Định nghĩa

1. Thành ngữ, tính từ:
   • Tỏ vẻ sợ sệt, lo ngại: Diễn tả trạng thái hoặc thái độ của một người đang thể hiện sự sợ hãi, lo lắng một cách rõ rệt ra bên ngoài, thường qua cử chỉ, nét mặt hoặc hành động.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ/Tính từ:
  • Thằng bé đứng nắm nắm nớp nớp ở góc phòng, không dám lên tiếng. (Cậu bé đứng sợ sệt ở góc phòng, không dám lên tiếng.)
  • Nghe tiếng quát, nó tỏ ra nắm nắm nớp nớp, vội vàng xin lỗi. (Nghe tiếng quát, nó tỏ ra sợ hãi, vội vàng xin lỗi.)
  • Cô ấy cứ nắm nắm nớp nớp suốt buổi họp vì sợ bị khiển trách. (Cô ấy cứ lo lắng sợ sệt suốt buổi họp vì sợ bị khiển trách.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để nhấn mạnh trạng thái tâm lý: Thành ngữ này thường được dùng để nhấn mạnh mức độ sợ hãi, lo lắng thể hiện ra bên ngoài một cách rõ ràng, chứ không chỉ là cảm giác bên trong.
  • Trước mặt ông chủ nghiêm khắc, nhân viên nào cũng nắm nắm nớp nớp. (Trước mặt ông chủ nghiêm khắc, nhân viên nào cũng tỏ ra rất sợ sệt.)

Biến thể và từ gần giống

• Nớp nớp (tính từ): Một dạng rút gọn, cũng diễn tả vẻ sợ sệt, rụt rè.
  • Nó đứng nớp nớp sau lưng mẹ. (Nó đứng sợ sệt sau lưng mẹ.)
• Run sợ (động từ): Cảm thấy sợ hãi đến mức run lên.
• E dè (động từ/tính từ): Có thái độ thận trọng, ngần ngại vì sợ.

Từ đồng nghĩa

• Sợ sệt: Cảm thấy hoặc tỏ ra sợ hãi.
• Lo lắng: Có tâm trạng bồn chồn, không yên vì nghĩ đến điều không hay có thể xảy ra.
• Hốt hoảng: Trạng thái sợ hãi, cuống quýt lên.

Từ trái nghĩa

• Bình tĩnh: Giữ được trạng thái yên ổn, không xúc động, sợ hãi trước sự việc.
• Tự tin: Tin vào khả năng của bản thân, không sợ hãi hay rụt rè.
• Đàng hoàng: Có thái độ nghiêm chỉnh, không sợ hãi.

Lưu ý sử dụng

• Tính từ tượng hình, tượng thanh: "Nắm nắm nớp nớp" là một từ láy có tính chất tượng hình, mô tả trạng thái. Nó thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính miêu tả sinh động.
• Ngữ cảnh: Thích hợp để miêu tả phản ứng của ai đó trước một tình huống đe dọa, uy quyền hoặc khi họ cảm thấy có lỗi.
• Sắc thái: Thành ngữ này mang sắc thái biểu cảm mạnh, nhấn mạnh vào vẻ bề ngoài của sự sợ hãi.

1. Tỏ vẻ sợ sệt lo ngại.