Định nghĩa

1. Động từ:
   • Dọa nạt, hăm dọa: Hành động dùng lời nói, thái độ hoặc cử chỉ hung dữ để làm cho người khác, đặc biệt là người yếu thế hơn, cảm thấy sợ hãi.
   • Quát tháo, la mắng một cách đe dọa: Thể hiện sự giận dữ, lớn tiếng nhằm uy hiếp tinh thần người đối diện.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Người lớn không nên nộ nạt trẻ con. (Người lớn không nên dọa nạt trẻ em.)
  • Anh ta nộ nạt nhân viên bằng những lời đe dọa sa thải. (Anh ta hăm dọa nhân viên bằng những lời đe dọa sa thải.)
  • Đừng có nộ nạt tôi, tôi không làm gì sai cả. (Đừng có quát tháo dọa nạt tôi, tôi không làm gì sai cả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nộ nạt người khác": hành vi bắt nạt, lấy sức mạnh hoặc quyền lực để đe dọa người yếu thế hơn.
  • Kẻ mạnh không được phép nộ nạt kẻ yếu. (Kẻ mạnh không được phép đe dọa, bắt nạt kẻ yếu.)
• Bị dùng trong ngữ cảnh phê phán: Từ này thường mang sắc thái tiêu cực, dùng để chỉ trích hành vi thô bạo, thiếu tôn trọng.
  • Giải quyết mâu thuẫn bằng cách nộ nạt nhau là không hay. (Giải quyết mâu thuẫn bằng cách dọa nạt nhau là không tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Hăm dọa (động từ): Đe dọa sẽ làm điều gì đó gây hại.
• Quát tháo (động từ): Nói to, giận dữ, thường đi kèm thái độ đe dọa.
• Bắt nạt (động từ): Ức hiếp, hành hạ người yếu thế hơn một cách có hệ thống.

Từ đồng nghĩa

• Dọa nạt: Dùng lời nói hoặc hành động làm cho người khác sợ.
• Uy hiếp: Dùng uy lực hoặc sức mạnh để đe dọa.
• Hù dọa: Làm cho sợ hãi bằng những lời nói hoặc hành động đáng sợ.

Từ trái nghĩa

• Vỗ về: Dùng lời nói nhẹ nhàng, âu yếm để an ủi.
• Khuyên bảo: Nhẹ nhàng chỉ dạy, khuyên răn.
• Động viên: Khích lệ, cổ vũ tinh thần.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Cá lớn nuốt cá bé" / "Mạnh được yếu thua": Thường dùng để ám chỉ việc kẻ mạnh ức hiếp, nộ nạt kẻ yếu, coi đó như một lẽ tự nhiên (theo nghĩa tiêu cực).
  • Xã hội không thể chấp nhận kiểu "cá lớn nuốt cá bé", kẻ mạnh cứ việc nộ nạt kẻ yếu.

1. Dọa cho sợ: Nộ nạt trẻ con.