Définition

1. Nom (féminin, historique) :
   • Éducation des filles, instruction féminine : "nữ học" désigne le système ou le domaine de l'éducation spécifiquement destiné aux jeunes filles et aux femmes, souvent dans un contexte historique.
   • École de filles : "nữ học" peut également désigner l'établissement scolaire lui-même où les jeunes filles recevaient leur instruction.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Vào đầu thế kỷ 20, nữ học bắt đầu phát triển ở Việt Nam. (Au début du XXe siècle, l'éducation des filles a commencé à se développer au Vietnam.)
  • Bà của tôi từng theo học tại một trường nữ học nổi tiếng ở Hà Nội. (Ma grand-mère a étudié dans une célèbre école de jeunes filles à Hanoï.)

Utilisation avancée

• Le terme "nữ học" est principalement utilisé dans un contexte historique ou sociologique pour discuter de l'évolution de l'accès des femmes à l'éducation.

Variantes et mots apparentés

• Trường nữ học (nom) : école de jeunes filles, établissement d'enseignement pour filles.
  • Trường nữ học Đồng Khánh được thành lập năm 1917. (L'école de jeunes filles Đồng Khánh a été fondée en 1917.)

Synonymes

• Éducation féminine : instruction destinée aux femmes.
• Enseignement pour filles : scolarisation des jeunes filles.

Expressions idiomatiques

• : le mouvement pour l'éducation des femmes.
  • Phong trào nữ học đã góp phần quan trọng vào sự tiến bộ xã hội. (Le mouvement pour l'éducation des femmes a contribué de manière importante au progrès social.)