Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Nê-hê-mi (nhân vật trong Kinh Thánh): "Nehemiah" là tên của một quan chức Do Thái tại triều đình vua Ất-ta-xét-xe I ở Ba Tư vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên. Ông nổi tiếng vì đã lãnh đạo việc tái thiết thành Giê-ru-sa-lem sau thời kỳ bị lưu đày ở Ba-by-lôn.
   • Sách Nê-hê-mi (trong Kinh Thánh Cựu Ước): "Nehemiah" cũng là tên của một cuốn sách trong Cựu Ước, kể lại câu chuyện về công việc của ông Nê-hê-mi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng (nhân vật):

  • Nehemiah was a cupbearer to King Artaxerxes I. (Nê-hê-mi là người hầu rượu cho vua Ất-ta-xét-xe I.)
  • The story of Nehemiah rebuilding the walls of Jerusalem is inspiring. (Câu chuyện về Nê-hê-mi xây lại tường thành Giê-ru-sa-lem thật đầy cảm hứng.)

• Danh từ riêng (sách):

  • The Book of Nehemiah is part of the Old Testament. (Sách Nê-hê-mi là một phần của Cựu Ước.)
  • In Nehemiah, the people work together to restore their city. (Trong sách Nê-hê-mi, dân chúng cùng nhau làm việc để phục hồi thành phố của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the Nehemiah principle": nguyên tắc Nê-hê-mi, chỉ sự lãnh đạo có tầm nhìn và quyết tâm trong việc xây dựng hoặc tái thiết.
  • The Nehemiah principle emphasizes teamwork and faith in overcoming obstacles. (Nguyên tắc Nê-hê-mi nhấn mạnh tinh thần đồng đội và đức tin để vượt qua chướng ngại vật.)

Biến thể và từ gần giống

• Nehemiah's (tính từ sở hữu): của Nê-hê-mi.
  • Nehemiah's leadership was crucial for the project. (Sự lãnh đạo của Nê-hê-mi rất quan trọng cho dự án.)

Từ đồng nghĩa

• Rebuilder: người xây dựng lại (dùng để chỉ vai trò của Nê-hê-mi).
• Governor: thống đốc (Nê-hê-mi sau đó trở thành thống đốc của Giu-đa).

Các cụm từ liên quan

• The book of Nehemiah: sách Nê-hê-mi (trong Kinh Thánh).
• Nehemiah's wall: bức tường của Nê-hê-mi (ám chỉ bức tường thành Giê-ru-sa-lem do ông xây dựng).

Thành ngữ liên quan

• "To have the spirit of Nehemiah": có tinh thần Nê-hê-mi, nghĩa là quyết tâm và kiên trì trong việc thực hiện mục tiêu lớn.
  • She has the spirit of Nehemiah, never giving up on her community project. (Cô ấy có tinh thần Nê-hê-mi, không bao giờ từ bỏ dự án cộng đồng của mình.)