new-built

/'nju:bilt/

Thân thiện

A family moves into their new-built house.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Mới xây, vừa mới được xây dựng: Dùng để mô tả một tòa nhà, công trình kiến trúc hoặc một phần của công trình vừa mới được xây xong.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • They moved into a new-built apartment last month. (Họ chuyển vào một căn hộ mới xây hồi tháng trước.)
  • The new-built bridge has significantly reduced traffic congestion. (Cây cầu mới xây đã giảm ùn tắc giao thông đáng kể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "new-built" as an attributive adjective: Thường được dùng trước danh từ để bổ nghĩa.
  • The developer is showcasing several new-built properties. (Chủ đầu tư đang trưng bày một số bất động sản mới xây.)

Biến thể và từ gần giống

• Newly built (cụm tính từ): Có nghĩa tương tự "new-built", thường dùng phổ biến hơn trong văn viết trang trọng.
  • The newly built hospital will open next week. (Bệnh viện mới được xây dựng sẽ mở cửa vào tuần tới.)

Từ đồng nghĩa

• Recently constructed: Mới được xây dựng gần đây.
• Brand-new: Mới tinh, mới hoàn toàn (có thể dùng cho nhiều thứ, không chỉ công trình).

Lưu ý

• Từ "new-built" là một tính từ ghép (compound adjective) và thường được viết có dấu gạch nối. Nó ít phổ biến hơn so với cụm từ "newly built".

Học thuật

tính từ

1. mới xây
2. xây lại