news-sheet

/'nju:zʃi:t/

Thân thiện

A man reads a news-sheet on a park bench.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tờ truyền đơn: Một tờ giấy in thông tin, thường là tin tức hoặc tuyên truyền, được phân phát rộng rãi cho công chúng.
   • Tờ báo (thông tục): Một ấn phẩm báo chí đơn giản, thường chỉ gồm một hoặc vài tờ giấy, chứa tin tức hoặc thông báo.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The protesters distributed a news-sheet outlining their demands. (Những người biểu tình phân phát một tờ truyền đơn nêu rõ các yêu cầu của họ.)
  • Before the internet, many small communities had their own local news-sheet. (Trước thời internet, nhiều cộng đồng nhỏ có tờ báo địa phương riêng của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to publish a news-sheet": xuất bản một tờ thông tin.

  • The club publishes a monthly news-sheet for its members. (Câu lạc bộ xuất bản một tờ thông tin hàng tháng cho các thành viên.)

• "a single-page news-sheet": một tờ thông tin chỉ có một trang.

  • The announcement was printed on a single-page news-sheet. (Thông báo được in trên một tờ thông tin một trang.)

Biến thể và từ gần giống

• Newsletter (n): bản tin, thường được xuất bản định kỳ cho một nhóm người cụ thể.
• Bulletin (n): bản tin ngắn, thông báo chính thức.
• Pamphlet (n): sách nhỏ, tờ rơi (thường về một chủ đề cụ thể).
• Flyer (n): tờ rơi quảng cáo.

Từ đồng nghĩa

• Handbill: tờ rơi, tờ quảng cáo.
• Circular: thông tư, thông báo luân chuyển.
• Broadside: tờ truyền đơn (thường có nội dung công kích).

Lưu ý

• Từ "news-sheet" thường chỉ các ấn phẩm đơn giản, ít trang, có tính chất tạm thời hoặc phi chính thống hơn so với một tờ báo ("newspaper") hoàn chỉnh.
• Dấu gạch nối trong "news-sheet" đôi khi có thể được viết liền thành "newssheet".

Học thuật

danh từ

1. truyền đơn
2. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ báo