Définition

1. Nom :
   • Noces d'argent : Célébration du 25ème anniversaire de mariage d'un couple. Le terme "ngân" (argent) symbolise la valeur et la durabilité de l'union après un quart de siècle.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bố mẹ tôi sẽ tổ chức lễ ngân hôn vào tuần tới. (Mes parents vont célébrer leurs noces d'argent la semaine prochaine.)
  • Họ nhận được nhiều quà mừng nhân dịp ngân hôn. (Ils ont reçu de nombreux cadeaux à l'occasion de leurs noces d'argent.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans le contexte des anniversaires de mariage. Il fait partie d'une série de termes similaires pour d'autres jubilés (ex: kim hôn = noces d'or).

Variantes et mots apparentés

• Kim hôn (noces d'or) : Célébration du 50ème anniversaire de mariage.
• Ngân khánh : Terme moins courant, parfois utilisé comme synonyme pour le 25ème anniversaire.
• Kỷ niệm 25 năm ngày cưới : Expression descriptive équivalente (célébration des 25 ans de mariage).

Synonymes

• Noces d'argent : Terme français direct et équivalent.
• Lễ kỷ niệm 25 năm ngày cưới : Expression descriptive en vietnamien.

Remarques culturelles

• La célébration du ngân hôn est une occasion familiale importante au Vietnam, souvent marquée par une cérémonie ou un repas de famille pour honorer la longévité et la fidélité du couple.