Định nghĩa

1. Giới từ:

   • Loại ra, không kể đến: "ngoại trừ" dùng để chỉ việc không tính một hoặc nhiều đối tượng, trường hợp nào đó trong một phạm vi hoặc quy tắc chung.
   • Trừ phi: "ngoại trừ" cũng có nghĩa là "trừ khi", dùng để nêu điều kiện loại trừ một khả năng.

2. Động từ:

   • Loại ra, bỏ ra: "ngoại trừ" chỉ hành động loại bỏ một cái gì đó ra khỏi một tập hợp hoặc nhóm.

Ví dụ sử dụng

• Giới từ:

  • Mọi người đều có mặt, ngoại trừ anh ấy. (Tất cả mọi người đều có mặt, không kể đến anh ấy.)
  • Ngoại trừ thứ Bảy và Chủ nhật, cửa hàng mở cửa từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. (Không tính thứ Bảy và Chủ nhật, cửa hàng mở cửa từ 8h sáng đến 6h chiều.)

• Động từ:

  • Chúng tôi ngoại trừ trường hợp này ra khỏi danh sách ưu tiên. (Chúng tôi loại bỏ trường hợp này khỏi danh sách ưu tiên.)
  • Luật này ngoại trừ một số đối tượng đặc biệt. (Luật này loại ra một số đối tượng đặc biệt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ngoại trừ khi": dùng để nêu trường hợp ngoại lệ có điều kiện.

  • Tôi sẽ đi, ngoại trừ khi trời mưa. (Tôi sẽ đi, trừ phi trời mưa.)

• "ngoại trừ ra": nhấn mạnh việc loại bỏ hoàn toàn.

  • Mọi thứ đều ổn, ngoại trừ ra vấn đề tài chính. (Mọi thứ đều ổn, chỉ có vấn đề tài chính là không ổn.)

Biến thể và từ gần giống

• Trừ (giới từ): loại ra, không kể đến — dạng ngắn gọn của "ngoại trừ".

  • Tất cả đều làm bài, trừ bạn. (Mọi người đều làm bài, không kể bạn.)

• Ngoại lệ (danh từ): trường hợp không tuân theo quy tắc chung.

  • Mọi học sinh đều phải mặc đồng phục, không có ngoại lệ. (Không có trường hợp nào được miễn trừ.)

Từ đồng nghĩa

• Trừ phi: nêu điều kiện loại trừ.
• Loại trừ: loại bỏ, không bao gồm.
• Không kể: không tính đến.

Thành ngữ liên quan

• Ngoại trừ không có: nhấn mạnh không có trường hợp ngoại lệ.
  • Quy tắc này áp dụng cho tất cả, ngoại trừ không có ai được miễn. (Không ai được miễn trừ khỏi quy tắc này.)