nhà đòn
Định nghĩa
- Danh từ:
- Cơ sở kinh doanh dịch vụ mai táng, tang lễ: "nhà đòn" chỉ nơi chuyên tổ chức và cung cấp các dịch vụ liên quan đến việc chôn cất, hỏa táng người đã khuất, bao gồm quàn xác, trang trí linh đường, xe tang, và các nghi thức tang lễ.
- Cơ sở tạm giữ thi hài: "nhà đòn" còn được dùng để chỉ nơi để quàn, bảo quản thi thể người chết trước khi tiến hành an táng hoặc hỏa táng.
Ví dụ sử dụng
- (Gia đình ông ấy đã nhờ cơ sở mai táng tổ chức tang lễ.)
- (Cơ sở tang lễ cuối làng cung cấp dịch vụ trọn gói cho tang lễ.)
- (Thi hài được đưa vào nơi quàn tạm để chờ chôn cất.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "nhà đòn tư nhân": cơ sở tang lễ do cá nhân hoặc tổ chức tư nhân quản lý, khác với nhà đòn của nhà nước.
- Nhà đòn tư nhân thường có dịch vụ linh hoạt hơn. (Cơ sở tang lễ tư nhân thường linh hoạt trong dịch vụ.)
- "đồ nhà đòn": các vật dụng dùng trong tang lễ như quan tài, vòng hoa, đồ cúng.
- Họ mua đồ nhà đòn từ cửa hàng chuyên dụng. (Họ mua vật dụng tang lễ từ cửa hàng chuyên biệt.)
Biến thể và từ gần giống
- Nhà tang lễ (danh từ): cơ sở tổ chức tang lễ, thường là nơi tổ chức lễ viếng và các nghi thức trước khi an táng.
- Nhà tang lễ quốc gia có quy mô lớn hơn nhà đòn làng. (Nhà tang lễ quốc gia lớn hơn nhà đòn làng xã.)
- Đòn (dan từ): thanh gỗ hoặc kim loại dùng để khiêng, vác; trong "nhà đòn", "đòn" có thể liên quan đến đòn khiêng quan tài.
- Đòn khiêng quan tài được làm chắc chắn. (Thanh khiêng quan tài được làm rất chắc.)
Từ đồng nghĩa
- Nhà xác: nơi tạm giữ thi hài người chết, thường ở bệnh viện hoặc cơ sở pháp y; khác với nhà đòn vì ít khi tổ chức tang lễ.
- Thi thể được đưa về nhà xác để khám nghiệm. (Thi hài được đưa về nơi tạm giữ để giám định.)
- Cơ sở mai táng: nơi cung cấp dịch vụ tang lễ và chôn cất, đồng nghĩa rộng hơn với nhà đòn.
- Cơ sở mai táng có dịch vụ hỏa táng. (Nơi cung cấp dịch vụ tang lễ có hỏa táng.)
Thành ngữ liên quan
- Nhà đòn không có người chết: chỉ một tình huống bất thường, vô dụng hoặc thiếu nhu cầu (thường dùng trong văn nói hài hước hoặc châm biếm).
- Cả làng im ắng, như nhà đòn không có người chết. (Cả làng yên tĩnh, như nơi tang lễ không có việc gì.)