Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự sai sót, sự không đúng do nhận thức, phân biệt hoặc hành động không chính xác: "nhầm lẫn" chỉ trạng thái hoặc hành vi hiểu sai, nhận định sai, hoặc làm sai do không phân biệt rõ ràng, dẫn đến kết quả không đúng với thực tế hoặc ý định ban đầu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Sự nhầm lẫn giữa hai anh em sinh đôi là điều dễ hiểu. (Việc không phân biệt được hai anh em sinh đôi là điều dễ hiểu.)
  • Anh ấy đã gửi email cho nhầm người do một sự nhầm lẫn đáng tiếc. (Anh ấy đã gửi email cho không đúng người vì một sai sót đáng tiếc.)
  • Tránh nhầm lẫn giữa khái niệm này với khái niệm kia. (Hãy tránh việc hiểu sai, lẫn lộn giữa khái niệm này và khái niệm kia.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rơi vào tình trạng nhầm lẫn": ở trong trạng thái mơ hồ, không phân định rõ ràng, dễ mắc sai lầm.

  • Bệnh nhân lớn tuổi đôi khi rơi vào tình trạng nhầm lẫn về thời gian và địa điểm. (Bệnh nhân cao tuổi đôi khi ở trong trạng thái không phân biệt rõ thời gian và nơi chốn.)

• "dẫn đến nhầm lẫn": gây ra sự hiểu sai, sự lẫn lộn.

  • Cách trình bày thiếu rõ ràng của tài liệu có thể dẫn đến nhầm lẫn cho người đọc. (Cách trình bày không rõ ràng của tài liệu có thể khiến người đọc hiểu sai.)

Biến thể và từ liên quan

• Lầm lẫn (danh từ): Từ đồng nghĩa, có nghĩa tương tự như "nhầm lẫn".

  • Sự lầm lẫn trong tính toán dẫn đến kết quả sai. (Sai sót trong tính toán dẫn đến kết quả không đúng.)

• Nhầm (động từ): Hành động mắc lỗi, hiểu sai hoặc làm sai.

  • Tôi nhầm đường nên đến muộn. (Tôi đi sai đường nên đến chậm.)

• Lẫn lộn (động từ/danh từ): Trạng thái hoặc hành động trộn vào nhau, không phân biệt được.

  • Đừng để lẫn lộn giữa công việc và đời tư. (Đừng để sự việc công và tư không được phân biệt rõ.)

Từ đồng nghĩa

• Sai lầm: Điều không đúng, việc làm hoặc quyết định có kết quả xấu.
• Lỗi: Điểm không đúng, thiếu sót trong quá trình thực hiện.
• Hỗn độn (trong ngữ cảnh ý tưởng): Trạng thái lộn xộn, không có trật tự rõ ràng, dễ gây hiểu sai.

Các cụm từ liên quan

• Nhầm lẫn tai hại: Sự nhầm lẫn nghiêm trọng, gây hậu quả xấu.

  • Việc nhầm lẫn đơn thuốc là một sai sót tai hại trong y tế. (Việc sai sót trong đơn thuốc là một lỗi nghiêm trọng trong ngành y.)

• Phân biệt đúng sai, tránh nhầm lẫn: Hành động nhận thức rõ ràng để không mắc lỗi.

  • Người học cần phân biệt đúng sai, tránh nhầm lẫn các quy tắc ngữ pháp. (Người học cần biết rõ đúng sai để không hiểu sai các quy tắc ngữ pháp.)

Thành ngữ/Tục ngữ liên quan

• "Ông nói gà, bà nói vịt": Chỉ sự không thống nhất, mỗi người hiểu một kiểu, dẫn đến nhầm lẫn, tranh cãi.
  • Cuộc họp thất bại vì mọi người ông nói gà, bà nói vịt, không ai hiểu ý ai. (Cuộc họp thất bại vì mọi người nói không cùng một vấn đề, gây ra hiểu lầm.)

1. Nh. Lầm lẫn.