Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Dai, khó dứt, khó chấm dứt: Dùng để mô tả tính chất dai, kéo dài một cách khó chịu, không dễ kết thúc.
   • Lằng nhằng, rườm rà: Chỉ sự việc phức tạp, rắc rối, không suôn sẻ.

2. Phó từ:

   • Một cách dai dẳng, kéo dài: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, diễn tả việc gì đó cứ tiếp diễn mãi không dứt.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Sợi dây đàn guitar cũ đã nhằng nhằng, không còn âm thanh chuẩn nữa.
  • Câu chuyện của anh ấy thật nhằng nhằng, nghe mãi mà không thấy điểm chính.

• Phó từ:

  • Công việc ấy cứ nhằng nhằng không xong, khiến mọi người rất mệt mỏi.
  • Hai bên tranh cãi nhằng nhằng suốt cả buổi chiều.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nhằng nhằng" như một từ láy tăng nghĩa: Từ "nhằng" khi được láy thành "nhằng nhằng" thường nhấn mạnh hơn mức độ dai dẳng, phiền toái.
  • Việc nhỏ mà để nhằng nhằng thì cũng thành to.
• Dùng trong văn nói để phàn nàn: Thường xuất hiện trong khẩu ngữ để diễn tả sự bực mình vì sự việc kéo dài.
  • Cái máy tính này hỏng nhằng nhằng mãi, sửa không được.

Biến thể và từ gần giống

• Nhằng (tính từ): Có nghĩa gốc là dai, dính, khó dứt. "Nhằng nhằng" là dạng láy để nhấn mạnh.
  • Chuyện nhằng quá, giải quyết mãi không xong.
• Lằng nhằng (tính từ): Gần nghĩa, chỉ sự rườm rà, phức tạp, không rõ ràng.
  • Giấy tờ lằng nhằng khó hiểu.
• Dai nhằng (tính từ): Cụm từ kết hợp, nhấn mạnh tính chất dai dẳng.
  • Miếng thịt dai nhằng khó nhai.

Từ đồng nghĩa

• Dai dẳng: Kéo dài liên tục và khó chấm dứt.
• Lôi thôi: Rắc rối, không đâu vào đâu.
• Rườm rà: Phức tạp, có nhiều chi tiết thừa.

Từ trái nghĩa

• Dứt khoát: Rõ ràng, quyết đoán, nhanh chóng.
• Mạch lạc: Rõ ràng, dễ hiểu, có trình tự.
• Nhanh gọn: Nhanh chóng và gọn ghẽ.

Thành ngữ, cách nói liên quan

• Để nhằng nhằng: Cứ để cho sự việc kéo dài dai dẳng mà không giải quyết.
  • Việc đơn giản vậy, đừng có để nhằng nhằng.
• Nói nhằng nhằng: Nói dai, nói đi nói lại một vấn đề một cách khó chịu.
  • Anh ta cứ nói nhằng nhằng một câu ấy mãi.

1. 1. t. Dai, khó dứt: Thịt bạc nhạc dai nhằng nhằng. 2. ph. Nói việc gì kéo dài ra: Để nhằng nhằng mãi không giải quyết xong.