night-shift

/'naitʃift/

Thân thiện

A worker starts his night-shift at the factory.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ca làm việc ban đêm: Khoảng thời gian làm việc được ấn định diễn ra vào ban đêm, thường tại nhà máy, bệnh viện, hoặc các dịch vụ hoạt động 24 giờ.
   • Áo ngủ (dành cho nam): Một loại áo dài, nhẹ, thường mặc khi ngủ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa ca làm việc):

  • She works the night-shift at the hospital. (Cô ấy làm ca đêm ở bệnh viện.)
  • The factory has three night-shifts per week. (Nhà máy có ba ca đêm mỗi tuần.)

• Danh từ (nghĩa áo ngủ):

  • He prefers to wear a comfortable night-shift. (Anh ấy thích mặc một chiếc áo ngủ thoải mái.)
  • The old night-shift was made of soft cotton. (Chiếc áo ngủ cũ được làm từ vải cotton mềm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be on the night-shift": đang làm việc ca đêm.

  • My father is on the night-shift this week. (Bố tôi đang làm ca đêm tuần này.)

• "night-shift worker": công nhân ca đêm (đây là một cụm danh từ, không phải nghĩa của từ đơn lẻ "night-shift").

  • Night-shift workers often face health challenges. (Những người làm ca đêm thường đối mặt với các thách thức về sức khỏe.)

Biến thể và từ gần giống

• Shift work (n): công việc theo ca.
• Night duty (n): nhiệm vụ/trực đêm (thường dùng trong quân đội, y tế).
• Pajamas/Pyjamas (n): bộ đồ ngủ (thường gồm cả áo và quần, phổ biến hơn "night-shift" cho nghĩa áo ngủ).

Từ đồng nghĩa

• Graveyard shift (n, informal): ca đêm (ca khuya, thường từ nửa đêm đến sáng).
• Late shift (n): ca muộn (có thể không hoàn toàn là ban đêm).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp hình thành từ "night-shift")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến sử dụng từ "night-shift")

Học thuật

danh từ

1. ca đêm (ở nhà máy)
2. áo ngủ (của đàn ông)