nocuité

Thân thiện

La nocuité de ce produit chimique oblige le technicien à porter des gants et un masque de protection.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tính độc hại, tính có hại: Chỉ đặc tính gây tổn hại, nguy hiểm hoặc độc hại cho sức khỏe, sự an toàn hoặc môi trường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La nocuité de ce produit chimique est bien documentée. (Tính độc hại của hóa chất này đã được ghi nhận đầy đủ.)
  • Les chercheurs évaluent la nocuité potentielle de ces nouvelles substances. (Các nhà nghiên cứu đang đánh giá tính có hại tiềm tàng của những chất mới này.)
  • La nocuité d'un aliment (Tính độc hại của một thức ăn).

Các cách sử dụng nâng cao

• "Évaluer la nocuité": Đánh giá tính độc hại.

  • L'agence sanitaire a pour mission d'évaluer la nocuité des additifs alimentaires. (Cơ quan y tế có nhiệm vụ đánh giá tính độc hại của các chất phụ gia thực phẩm.)

• "Nocuité avérée": Tính độc hại đã được chứng minh.

  • La nocuité avérée du tabac n'est plus à démontrer. (Tính độc hại đã được chứng minh của thuốc lá không cần phải bàn cãi nữa.)

Biến thể và từ gần giống

• Nocif, nocive (tính từ): có hại, độc hại.

  • Des effets nocifs sur la santé (Những tác động có hại đến sức khỏe).

• Innocuité (danh từ giống cái): tính vô hại, tính không độc.

  • Garantir l'innocuité d'un médicament (Đảm bảo tính vô hại của một loại thuốc).

Từ đồng nghĩa

• Toxicité (danh từ giống cái): tính độc, độc tính.
• Dangerosité (danh từ giống cái): tính nguy hiểm.
• Nuisibilité (danh từ giống cái): tính gây hại.

Từ trái nghĩa

• Innocuité (danh từ giống cái): tính vô hại.
• Sécurité (danh từ giống cái): tính an toàn.
• Bénéfice (danh từ giống đực): lợi ích.

Học thuật

danh từ giống cái

1. tính độc hại
   • Nocuité d'un aliment
     tính độc hại của một thức ăn