nodulaire

Thân thiện

Une radiographie montre une lésion nodulaire sur un poumon.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có mắt, có mấu: Dùng để mô tả một vật có những chỗ phình ra nhỏ, giống như các mắt hoặc mấu.
   • Có hạch, có hòn: Dùng trong y học hoặc sinh học để chỉ cấu trúc có hình dạng những cục nhỏ, tròn.
   • (Có) dạng hòn: Mô tả đặc điểm hình thái của một thứ gì đó, với các phần nhỏ lồi lên tạo thành từng hòn, từng cục.

Ví dụ sử dụng

• (Bề mặt của rễ có dạng hòn/có mấu.)
• (Một cấu trúc dạng hòn đã được quan sát thấy trên phim chụp X-quang.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong y học: Thường dùng để mô tả các tổn thương, khối u hoặc cấu trúc bất thường có hình dạng cục.
  • Une lésion nodulaire du poumon. (Một tổn thương dạng hòn ở phổi.)

Biến thể và từ gần giống

• Nodule (danh từ giống đực): hạch, hòn, cục nhỏ.
  • Un nodule thyroïdien. (Một hạch tuyến giáp.)
• Nodosité (danh từ giống cái): tình trạng có nhiều hạch, nhiều mấu.

Từ đồng nghĩa

• Bossué: lồi lõm, có nhiều chỗ lồi ra (nhưng thường chỉ bề mặt).
• Tubéreux: có củ, dạng củ (thường dùng cho thực vật).

Từ trái nghĩa

• Lisse: nhẵn, phẳng.
• Uniforme: đồng nhất, đều đặn.

Học thuật

tính từ

1. có mắt, có mấu
2. có hạch, có hòn
3. (y) (có) dạng hòn
   • Lésion nodulaire
     thương tổn dạng hòn