non-cooperation

/'nɔnkou,ɔpə'reiʃn/

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự không hợp tác: Hành động từ chối cộng tác, hỗ trợ hoặc tuân theo một cá nhân, tổ chức, chính quyền hoặc một yêu cầu nào đó. Đây thường là một hình thức phản đối hoặc kháng cự mang tính bất bạo động.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The workers' non-cooperation with the new management led to a standstill. (Sự không hợp tác của công nhân với ban quản lý mới đã dẫn đến tình trạng bế tắc.)
- Gandhi advocated for non-cooperation as a powerful tool against colonial rule. (Gandhi ủng hộ sự không hợp tác như một công cụ mạnh mẽ chống lại ách cai trị thực dân.)
- Her non-cooperation in the investigation raised many suspicions. (Việc cô ấy không hợp tác trong cuộc điều tra đã dấy lên nhiều nghi ngờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"A policy of non-cooperation": Một chính sách không hợp tác.
- The party adopted a policy of non-cooperation with the rival faction. (Đảng này đã thông qua một chính sách không hợp tác với phe đối lập.)
"Civil disobedience and non-cooperation": Bất tuân dân sự và không hợp tác (thường đi cùng nhau như các phương pháp đấu tranh).
- The movement combined civil disobedience with mass non-cooperation. (Phong trào kết hợp bất tuân dân sự với sự không hợp tác hàng loạt.)

Biến thể và từ gần giống

Noncooperation (n): Cách viết khác (không có dấu gạch ngang) của "non-cooperation", cùng nghĩa.
Uncooperative (adj): Không có tính hợp tác, không sẵn sàng giúp đỡ.
- He was being deliberately uncooperative. (Anh ta cố tình tỏ ra không hợp tác.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Non-cooperation thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính trị, xã hội hoặc lao động để chỉ một hành động phản đối có tổ chức và thường mang tính tập thể.
Từ này nhấn mạnh vào sự từ chối chủ động tham gia hoặc hỗ trợ hơn là hành động tấn công trực tiếp.

danh từ