non-essential

/'nɔni'senʃəl/

Học thuật

Thân thiện

During the emergency, only non-essential personnel were evacuated.

Định nghĩa

Tính từ:
- Không cần thiết, không thiết yếu: Chỉ những thứ có thể thiếu được, không quan trọng hoặc không bắt buộc phải có.
- Không bản chất, không cốt yếu: Chỉ những yếu tố không phải là phần cơ bản hoặc cốt lõi của một sự vật, sự việc.
Danh từ:
- Vật không cần thiết, thứ không thiết yếu: Chỉ một đồ vật, dịch vụ hoặc yếu tố nào đó không quan trọng và có thể loại bỏ.
- Người không quan trọng, người thừa: (Cách dùng hiếm, có thể mang tính miệt thị) Chỉ một người được coi là không có vai trò cần thiết hoặc đóng góp quan trọng.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- During the lockdown, only essential businesses remained open; non-essential shops were closed. (Trong thời gian phong tỏa, chỉ các cửa hàng thiết yếu được mở; các cửa hàng không thiết yếu đều đóng cửa.)
- The report is too long because it contains many non-essential details. (Báo cáo quá dài vì nó chứa nhiều chi tiết không cần thiết.)
Danh từ:
- We packed only the essentials for the trip and left all non-essentials at home. (Chúng tôi chỉ xếp những thứ thiết yếu cho chuyến đi và để lại tất cả những thứ không cần thiết ở nhà.)
- He considered fancy decorations to be a non-essential. (Anh ấy coi đồ trang trí cầu kỳ là một thứ không thiết yếu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"deem something non-essential": coi điều gì đó là không cần thiết.
- The committee deemed the proposed changes non-essential to the project's core goals. (Ủy ban coi những thay đổi được đề xuất là không cần thiết cho các mục tiêu cốt lõi của dự án.)
"cut out the non-essentials": loại bỏ những thứ không cần thiết.
- To save money, we need to cut out all non-essentials from our budget. (Để tiết kiệm tiền, chúng ta cần cắt bỏ tất cả những khoản không cần thiết khỏi ngân sách.)

Biến thể và từ gần giống

Nonessential (adj, cách viết khác): không cần thiết. (Đây là cách viết không có dấu gạch ngang, cùng nghĩa với "non-essential").
Dispensable (adj): có thể bỏ đi, không cần thiết.
Inessential (adj): không thiết yếu, không cốt yếu. (Từ đồng nghĩa rất gần).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

Trim the fat: (nghĩa bóng) cắt giảm những phần không cần thiết, thừa thãi. Cụm này thường được dùng trong bối cảnh tài chính hoặc quản lý, tương tự việc loại bỏ "non-essentials".
- The new manager's first task was to trim the fat by eliminating non-essential expenses. (Nhiệm vụ đầu tiên của quản lý mới là cắt giảm chi phí thừa bằng cách loại bỏ các khoản chi không cần thiết.)

During the emergency, only non-essential personnel were evacuated.

tính từ

danh từ

chuyện không đâu, việc không cần thiết
người tầm thường, người không ra gì, người không ai cần đến; vật không cần thiết