nymphet

/'nimfit/

Định nghĩa

Danh từ:
- Một cô gái trẻ có sức hấp dẫn gợi cảm, thường ở độ tuổi mới lớn: Từ này dùng để chỉ một thiếu nữ trẻ tuổi, thường trong độ tuổi dậy thì, có vẻ đẹp gợi cảm và quyến rũ một cách ngây thơ hoặc tự nhiên. Nó mang sắc thái văn chương và có thể hàm ý về sự hấp dẫn tình dục sớm nở.
- Một phụ nữ trẻ đẹp và khêu gợi: Trong cách dùng phổ biến hơn, từ này có thể chỉ một người phụ nữ trẻ tuổi nói chung có vẻ ngoài hấp dẫn và gợi cảm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The novel's protagonist becomes obsessed with a young nymphet. (Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết trở nên ám ảnh bởi một thiếu nữ trẻ đẹp khêu gợi.)
- She was often described as a nymphet in the fashion magazines of the 1960s. (Cô ấy thường được miêu tả như một cô gái đẹp khêu gợi trên các tạp chí thời trang những năm 1960.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong văn học và phân tích văn hóa: Từ này được biết đến rộng rãi qua tiểu thuyết "Lolita" của Vladimir Nabokov, nơi nó được dùng để mô tả nhân vật chính, một cô gái trẻ gợi cảm. Trong ngữ cảnh này, từ mang ý nghĩa phức tạp, liên quan đến sự ngây thơ, sức hấp dẫn và sự khai thác.
- The term "nymphet" entered popular culture largely through Nabokov's depiction. (Thuật ngữ "nymphet" đi vào văn hóa đại chúng chủ yếu qua cách miêu tả của Nabokov.)

Biến thể và từ gần giống

Nymph (danh từ): Nữ thần (trong thần thoại); một cô gái trẻ đẹp. Đây là từ gốc, ít mang sắc thái gợi cảm tình dục mạnh mẽ như "nymphet".
- In Greek mythology, a nymph is a minor nature goddess. (Trong thần thoại Hy Lạp, một nymph là một nữ thần thiên nhiên cấp thấp.)

Từ đồng nghĩa

Ingénue (danh từ): Thiếu nữ ngây thơ, trong trắng (thường dùng trong sân khấu, điện ảnh).
Siren (danh từ): Người phụ nữ quyến rũ nguy hiểm (mang nghĩa mạnh hơn và thường tiêu cực).
Teen beauty (cụm danh từ): Vẻ đẹp tuổi teen (cách diễn đạt trung lập hơn).

Lưu ý về cách dùng

Từ "nymphet" có nguồn gốc văn chương và mang sắc thái cụ thể. Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh phân tích văn học, thảo luận về văn hóa, hoặc miêu tả có tính chất văn chương. Trong giao tiếp thông thường, việc sử dụng từ này có thể bị coi là khiếm nhã hoặc có hàm ý không phù hợp do liên hệ mạnh mẽ với chủ đề nhạy cảm về tình dục và tuổi tác. Cần hết sức thận trọng khi sử dụng.

danh từ