Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Thỉnh thoảng, đôi khi, không thường xuyên: Dùng để diễn tả một hành động hoặc sự việc xảy ra không liên tục, với những khoảng cách thời gian không đều đặn.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy thỉnh thoảng đến thăm ông bà.)
• (Tôi đôi khi thưởng thức một miếng sô cô la đen.)
• (Tàu hỏa thỉnh thoảng bị trễ vì thời tiết.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Very occasionally": Rất hiếm khi, cực kỳ thỉnh thoảng. Nhấn mạnh tần suất rất thấp.
  • We see each other very occasionally, maybe once a year. (Chúng tôi rất hiếm khi gặp nhau, có lẽ một năm một lần.)
• "Only occasionally": Chỉ thỉnh thoảng. Nhấn mạnh rằng điều đó không phải là thường xuyên.
  • She only occasionally drinks coffee. (Cô ấy chỉ thỉnh thoảng mới uống cà phê.)

Biến thể và từ gần giống

• Occasional (tính từ): Thỉnh thoảng xảy ra, không thường xuyên.
  • He is an occasional visitor. (Anh ấy là một vị khách thỉnh thoảng mới đến.)
• Occasion (danh từ): Dịp, cơ hội. (Lưu ý: Đây là một từ riêng biệt, không phải là biến thể của "occasionally").
  • I met him on several occasions. (Tôi đã gặp anh ta trong vài dịp.)

Từ đồng nghĩa

• Sometimes: Đôi khi (có thể thay thế trong nhiều ngữ cảnh).
• Now and then: Lâu lâu, thỉnh thoảng.
• From time to time: Thỉnh thoảng, theo thời gian.
• Once in a while: Thi thoảng, đôi lúc.

Thành ngữ liên quan

• On occasion: Thỉnh thoảng, vào một số dịp. (Cụm từ này có nghĩa tương đương với "occasionally").
  • He still writes to me on occasion. (Anh ấy thỉnh thoảng vẫn viết thư cho tôi.)

phó từ

1. thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ