odoriférant

Thân thiện

Une prairie odoriférante s'étend sous le soleil.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tỏa mùi thơm, thơm ngát: Dùng để miêu tả thứ gì đó có mùi hương dễ chịu, lan tỏa.

Ví dụ sử dụng

• (Những bông hoa này tỏa mùi thơm đặc biệt vào mùa xuân.)
• (Anh ấy mang về những loại gia vị thơm ngát từ chuyến đi của mình.)
• (Đồng cỏ tỏa mùi thơm trải dài đến tận chân trời.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Une plante odoriférante": một loài cây có mùi thơm.
  • Le jardin botanique cultive de nombreuses plantes odoriférantes. (Vườn bách thảo trồng nhiều loài cây tỏa hương thơm.)
• "Une substance odoriférante": một chất có mùi thơm.
  • Les abeilles sont attirées par les substances odoriférantes des fleurs. (Những con ong bị thu hút bởi các chất tỏa mùi thơm từ hoa.)

Biến thể và từ gần giống

• Odorant, -e (adj): có mùi (có thể dùng cho cả mùi thơm lẫn mùi khó chịu, trong khi "odoriférant" chỉ dùng cho mùi thơm).
  • Un gaz odorant (một loại khí có mùi).
• Parfumé, -e (adj): thơm, có ướp hương (thường do tác động bên ngoài).
  • Un sachet parfumé (một túi thơm).
• Aromatique (adj): thơm, có hương thơm (thường dùng cho thực vật, gia vị).
  • Une herbe aromatique (một loại thảo mộc thơm).

Từ đồng nghĩa

• Fragrant: thơm ngát.
• Embammé: thơm phức, ướp hương thơm (từ trang trọng, ít dùng).

Từ trái nghĩa

• Fétide: hôi thối.
• Nauséabond: có mùi kinh tởm, buồn nôn.
• Inodore: không mùi.

Học thuật

tính từ

1. tỏa mùi thơm
   • Prairie odoriférante
     đồng cỏ tỏa mùi thơm