overkind

/'ouvə'kaind/

Thân thiện

A neighbor is overkind, always offering to help with groceries.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Quá tốt, quá tử tế: Chỉ sự tốt bụng, tử tế vượt quá mức bình thường hoặc cần thiết, đôi khi có thể dẫn đến hậu quả không mong muốn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Her overkind nature made it difficult for her to say no to anyone. (Bản tính quá tốt của cô ấy khiến cô khó có thể từ chối bất kỳ ai.)
  • He was overkind to the stray cat, feeding it three times a day. (Anh ấy quá tử tế với con mèo hoang, cho nó ăn ba lần một ngày.)
  • Sometimes, being overkind can be taken advantage of. (Đôi khi, việc quá tử tế có thể bị lợi dụng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "overkind to a fault": tốt đến mức thành ra khuyết điểm, tốt quá mức cần thiết.
  • She is generous to a fault, often leaving herself with little. (Cô ấy hào phóng đến mức thành khuyết điểm, thường để bản thân chẳng còn gì.)

Biến thể và từ gần giống

• Kind (adj): tốt bụng, tử tế.
  • He is a kind man who always helps others. (Anh ấy là một người đàn ông tốt bụng luôn giúp đỡ người khác.)
• Overly kind (adj phrase): quá tử tế (cụm từ đồng nghĩa với "overkind").
  • She is overly kind, which sometimes causes her trouble. (Cô ấy quá tử tế, điều này đôi khi gây rắc rối cho cô.)

Từ đồng nghĩa

• Excessively kind: quá mức tử tế.
• Too generous: quá hào phóng.
• Overly benevolent: quá nhân từ.

Từ trái nghĩa

• Unkind: không tử tế, độc ác.
• Mean: keo kiệt, xấu tính.
• Harsh: khắc nghiệt, thô bạo.

Học thuật

tính từ

1. quá tốt, quá tử tế