pa-ra-phin

Người thợ đổ pa-ra-phin nóng vào khuôn để làm nến.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Paraffine : substance solide, cireuse et blanche, dérivée du pétrole, utilisée notamment pour la fabrication de bougies, d'emballages alimentaires ou comme agent protecteur.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Người ta dùng pa-ra-phin để làm nến. (On utilise de la paraffine pour fabriquer des bougies.)
  • Pa-ra-phin là một sản phẩm của công nghiệp hóa dầu. (La paraffine est un produit de l'industrie pétrochimique.)
  • Mẫu sinh thiết được bọc trong pa-ra-phin. (L'échantillon de biopsie est enrobé dans de la paraffine.)

Utilisation avancée

• Paraffine liquide : huile minérale incolore et inodore, utilisée en pharmacie comme laxatif doux ou en cosmétique.
  • Paraffine liquide est un terme technique spécifique, distinct de la forme solide "pa-ra-phin".

Variantes et mots apparentés

• Sáp paraffin (nom) : terme alternatif pour désigner la paraffine solide.
  • Sáp paraffin thường có màu trắng. (La cire de paraffine est généralement blanche.)

Synonymes

• Cire minérale : cire obtenue à partir de pétrole, similaire à la paraffine.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'utilise directement le mot "pa-ra-phin".