Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Như ở thiên đường, cực lạc: Mô tả một thứ gì đó có vẻ đẹp, sự hoàn hảo, niềm vui sướng hoặc sự yên bình đến mức gợi nhớ đến hình ảnh thiên đường.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The island was a paradisical retreat with white sandy beaches and crystal-clear water. (Hòn đảo là một nơi nghỉ dưỡng cực lạc với những bãi biển cát trắng và làn nước trong vắt.)
  • They spent a paradisical week in the mountains, far from the noise of the city. (Họ đã trải qua một tuần cực lạc trên núi, xa rời tiếng ồn của thành phố.)
  • The garden had a paradisical atmosphere, filled with the scent of blooming flowers. (Khu vườn có một bầu không khí như ở thiên đường, ngập tràn hương thơm của những bông hoa đang nở.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Mang tính văn chương/trang trọng: Từ này thường được dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng để mô tả một cách hình tượng và mạnh mẽ.
  • The poet described the lost valley in paradisical terms. (Nhà thơ đã mô tả thung lũng bị lãng quên bằng những từ ngữ như ở thiên đường.)

Biến thể và từ gần giống

• Paradisiacal (tính từ): Cùng nghĩa, là biến thể chính tả phổ biến hơn của "paradisical".
• Paradisal (tính từ): Cùng nghĩa, là dạng rút gọn.
• Paradisaic (tính từ): Cùng nghĩa, ít phổ biến hơn.
• Heavenly (tính từ): Thuộc về thiên đường, tuyệt vời (nghĩa gần, phổ biến hơn).
• Elysian (tính từ): (Thuộc về) cánh đồng Elysian, thiên đường (mang tính văn chương).

Từ đồng nghĩa

• Heavenly: thuộc thiên đường, tuyệt diệu.
• Idyllic: thanh bình và hoàn hảo một cách đơn giản.
• Utopian: lý tưởng, hoàn hảo (thường cho xã hội).
• Blissful: tràn ngập hạnh phúc, cực lạc.
• Edenic: như Vườn Địa Đàng (Eden).

Từ trái nghĩa

• Hellish: như địa ngục, khủng khiếp.
• Dystopian: phản không tưởng, ảm đạm.
• Miserable: khốn khổ, đau khổ.
• Wretched: khốn nạn, khổ sở.

tính từ

1. như ở thiên đường, cực lạc