Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Như ở thiên đường, cực lạc: "paradisaical" mô tả một thứ gì đó đẹp đẽ, yên bình và hoàn hảo một cách tuyệt đối, giống như thiên đường. Từ này thường được dùng để miêu tả cảnh quan, địa điểm hoặc trạng thái hạnh phúc tột độ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The island was a paradisaical retreat with white sandy beaches and crystal-clear water. (Hòn đảo là một nơi nghỉ dưỡng cực lạc với những bãi biển cát trắng và làn nước trong vắt.)
  • They spent a paradisaical week in the mountains, far from the noise of the city. (Họ đã trải qua một tuần cực lạc trên núi, xa rời tiếng ồn của thành phố.)
  • The garden was so beautiful it felt almost paradisaical. (Khu vườn đẹp đến mức gần như có cảm giác như ở thiên đường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "paradisaical beauty": vẻ đẹp tựa thiên đường.

  • The sunset over the lagoon was of a paradisaical beauty. (Cảnh hoàng hôn trên đầm phá mang một vẻ đẹp tựa thiên đường.)

• "paradisaical state": trạng thái cực lạc, hạnh phúc tột cùng.

  • After retiring, they achieved a paradisaical state of peace and contentment. (Sau khi nghỉ hưu, họ đạt được trạng thái cực lạc của sự bình yên và mãn nguyện.)

Biến thể và từ gần giống

• Paradisiacal (adj): (cách viết khác) như ở thiên đường, cực lạc.

  • The resort promised a paradisiacal experience. (Khu nghỉ dưỡng hứa hẹn một trải nghiệm cực lạc.)

• Paradisal (adj): thuộc về thiên đường.

  • The ancient forest had a paradisal quality. (Khu rừng cổ đại có một phẩm chất thiên đường.)

• Heavenly (adj): thuộc về thiên đường, tuyệt vời.

  • The chocolate cake tasted heavenly. (Bánh sô-cô-la có vị tuyệt vời.)

Từ đồng nghĩa

• Heavenly: thuộc về thiên đường, tuyệt diệu.
• Idyllic: thanh bình và hoàn hảo một cách lý tưởng.
• Utopian: lý tưởng, hoàn hảo (thường dùng cho xã hội).
• Blissful: hạnh phúc, sung sướng tột độ.

Từ trái nghĩa

• Hellish: như địa ngục, khủng khiếp.
• Dreadful: kinh khủng, tồi tệ.
• Miserable: khốn khổ, đau khổ.

tính từ

1. như ở thiên đường, cực lạc