parasismique

Thân thiện

Les ingénieurs conçoivent un bâtiment parasismique.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Chống động đất, chống địa chấn: Mô tả một cấu trúc, vật liệu hoặc quy tắc được thiết kế để chống lại hoặc giảm thiểu tác động của động đất.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La construction de cet hôpital est parasismique. (Việc xây dựng bệnh viện này là chống động đất.)
  • Ces normes parasismiques sont obligatoires dans cette région. (Các quy tắc chống động đất này là bắt buộc ở khu vực này.)
  • Il faut utiliser des matériaux parasismiques. (Cần phải sử dụng các vật liệu chống địa chấn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "règlementation parasismique": quy định về chống động đất.

  • Le pays a renforcé sa règlementation parasismique. (Đất nước đã tăng cường quy định về chống động đất của mình.)

• "étude parasismique": nghiên cứu/nghiệm thu chống động đất.

  • Une étude parasismique est nécessaire avant la construction. (Một nghiên cứu chống động đất là cần thiết trước khi xây dựng.)

Biến thể và từ gần giống

• Paraséisme (danh từ giống đực): hiện tượng động đất phụ, dư chấn.

  • La région a subi plusieurs paraséismes après le choc principal. (Khu vực đã hứng chịu nhiều dư chấn sau cơn chấn động chính.)

• Antisismique (tính từ): chống động đất (từ đồng nghĩa, được dùng phổ biến hơn trong một số ngữ cảnh).

  • Une architecture antisismique. (Kiến trúc chống động đất.)

Từ đồng nghĩa

• Antisismique: chống động đất.
• Résistant aux séismes: chịu được động đất.

Học thuật

tính từ

1. chống động đất, chống địa chấn
   • Immeubles construits selon les normes parasismiques
     nhà cửa xây dựng theo các quy tắc chống động đất