Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chó hoang: "pariah-dog" là một danh từ chỉ một con chó sống hoang dã, không có chủ, thường lang thang ở các khu vực đô thị hoặc nông thôn ở một số vùng của châu Á.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A pack of pariah-dogs was roaming the streets at night. (Một bầy chó hoang đang lang thang trên các con phố vào ban đêm.)
  • The villagers sometimes feed the friendly pariah-dog near the market. (Dân làng thỉnh thoảng cho con chó hoang thân thiện gần chợ ăn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "like a pariah-dog": giống như một con chó hoang, thường dùng để miêu tả sự cô đơn, bị bỏ rơi hoặc lang thang vô định.
  • After the company collapsed, he wandered the city like a pariah-dog. (Sau khi công ty sụp đổ, anh ta lang thang trong thành phố như một con chó hoang.)

Biến thể và từ gần giống

• Pariah (danh từ): người bị xã hội ruồng bỏ, kẻ bị khai trừ. (Lưu ý: Đây là một từ riêng biệt, không phải là một phần của từ ghép "pariah-dog").
• Stray dog (danh từ): chó đi lạc, chó hoang. Đây là một từ đồng nghĩa phổ biến hơn.

Từ đồng nghĩa

• Stray dog: chó hoang, chó đi lạc.
• Feral dog: chó hoang dã (nhấn mạnh trạng thái hoang dã).

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Anh sử dụng trực tiếp từ "pariah-dog". Tuy nhiên, hình ảnh con chó hoang (stray dog) đôi khi được dùng trong văn học để tượng trưng cho sự cô độc hoặc kiếp sống bấp bênh.

danh từ

1. chó hoang