parigot

Friendly

Từ "parigot" trong tiếng Pháp có nghĩa gốc là "người Paris" và thường được sử dụng để chỉ những người sống ở Paris, đặc biệt là khi nói về giọng nói hoặc phong cách sống của họ. Tuy nhiên, từ này cũng mang một sắc thái thân mật và có thể được sử dụng một cách không chính thức.

Ý Nghĩa:

1. Danh từ: "Parigot" có thể được hiểu là một người dân Paris.
2. Tính từ: Khi dùng như một tính từ, "parigot" mô tả giọng nói hoặc phong cách đặc trưng của người Paris, ví dụ như "accent parigot" (giọng Paris).

Ví Dụ Sử Dụng:

• Danh từ:

  • "Il est un parigot." (Anh ấy là người Paris.)

• Tính từ:

  • "J’adore son accent parigot." (Tôi thích giọng Paris của cô ấy.)

Cách Sử Dụng Nâng Cao:

• Từ "parigot" có thể được dùng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc trong văn phong không chính thức, để chỉ những đặc trưng văn hóa của người Paris hoặc để thể hiện sự thân thuộc với thành phố này.

Biến Thể và Các Từ Gần Giống:

• Biến thể: "parigote" là dạng nữ của "parigot" (chỉ người phụ nữ từ Paris).
• Từ gần giống: "Parisien" (người Paris) là một từ khác cũng chỉ người sống ở Paris, nhưng có thể mang tính trang trọng hơn.

Từ Đồng Nghĩa:

• "Parisien" có thể xem là từ đồng nghĩa, nhưng "parigot" thường mang ý nghĩa thân mật hơn.

Idioms và Phrased Verbs:

• Trong tiếng Pháp, không có cụm từ hay thành ngữ nổi bật nào liên quan trực tiếp đến "parigot", nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ có chứa "Paris" như "Paris, je t’aime" (Paris, tôi yêu bạn), thể hiện tình yêu và sự gắn bó với thành phố này.

Lưu Ý:

• Khi sử dụng từ "parigot", cần chú ý đến ngữ cảnh. Từ này có thể mang tính chất thân mật, nhưng nếu sử dụng không đúng cách, nó có thể bị xem là khinh miệt.

Academic

tính từ

1. (thân mật) như parisien
   • Accent parigot
     giọng Pa-ri