passiflora
Danh từ: - Chi thực vật: "Passiflora" là tên khoa học của một chi thực vật có hoa, thuộc họ Lạc tiên (Passifloraceae). Chi này bao gồm các loài cây thân leo, thường được gọi là hoa lạc tiên hoặc hoa chanh leo, nổi bật với cấu trúc hoa phức tạp và độc đáo. - Loài điển hình: "Passiflora" là chi điển hình (type genus) của họ Passifloraceae, tức là chi đại diện cho các đặc điểm chính của họ này.
- (Chi Passiflora nổi tiếng với những bông hoa phức tạp thu hút các loài thụ phấn.)
- (Nhiều loài thuộc chi Passiflora tạo ra quả ăn được, chẳng hạn như quả chanh leo.)
Phân loại khoa học: "Passiflora" thường được dùng trong ngữ cảnh thực vật học để chỉ một đơn vị phân loại (taxon) cụ thể.
- The genus Passiflora includes over 500 species. (Chi Passiflora bao gồm hơn 500 loài.)
Trong y học cổ truyền: Một số loài Passiflora được sử dụng làm thuốc an thần nhẹ.
- Passiflora extract is used in herbal medicine to reduce anxiety. (Chiết xuất từ Passiflora được sử dụng trong y học thảo dược để giảm lo âu.)
Passifloraceae (danh từ): Họ thực vật chứa chi Passiflora, bao gồm các loài dây leo nhiệt đới.
- The Passifloraceae family is mainly found in tropical regions. (Họ Passifloraceae chủ yếu được tìm thấy ở các vùng nhiệt đới.)
Passionflower (danh từ): Tên thông thường trong tiếng Anh chỉ hoa của các loài Passiflora, thường dịch là "hoa lạc tiên" hoặc "hoa chanh leo".
- The passionflower is a symbol of the Passion of Christ. (Hoa lạc tiên là biểu tượng cho Cuộc Khổ nạn của Chúa Kitô.)
Lạc tiên (danh từ): Tên gọi phổ biến trong tiếng Việt cho các loài Passiflora, đặc biệt là loài Passiflora foetida.
- Cây lạc tiên thường mọc hoang ở các vùng nhiệt đới. (Cây lạc tiên thường mọc hoang ở các vùng nhiệt đới.)
Chanh leo (danh từ): Tên gọi phổ biến cho quả của loài Passiflora edulis.
- Chanh leo được dùng để làm nước giải khát. (Chanh leo được dùng để làm nước giải khát.)
Không có cụm động từ (phrasal verbs) liên quan trực tiếp đến "passiflora", vì đây là danh từ chỉ chi thực vật.
Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "passiflora".