pepper-pot

/'pepəpɔt/

Học thuật

Thân thiện

A chef adds a pinch of pepper-pot to the simmering stew.

Định nghĩa

Danh từ:
- Hộp đựng hạt tiêu: Một vật dụng nhỏ, thường có lỗ nhỏ ở trên, dùng để đựng và rắc hạt tiêu trong bữa ăn.
- Món ăn cay: Một món ăn, đặc biệt là món thịt, được nấu với nhiều ớt hoặc gia vị cay, có nguồn gốc từ vùng Caribbean (như quần đảo Ăng-ti).
- (Tiếng lóng) Người nóng tính: Một người có tính khí nóng nảy, dễ tức giận.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- She reached for the pepper-pot to season her soup. (Cô ấy với lấy hộp đựng tiêu để nêm nếm món súp.)
- The restaurant's signature dish is a spicy pepper-pot stew. (Món đặc trưng của nhà hàng là món hầm cay pepper-pot.)
- Don't argue with him; he's a real pepper-pot when he's tired. (Đừng tranh cãi với anh ta; anh ta đúng là một người nóng tính khi mệt mỏi.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Like a pepper-pot": (Thành ngữ so sánh) dùng để miêu tả một thứ gì đó có nhiều lỗ nhỏ hoặc một người hay bắn ra nhiều lời lẽ gay gắt.
- The old fortress was dotted with windows like a pepper-pot. (Pháo đài cũ có những ô cửa sổ chi chít như hộp đựng tiêu.)

Biến thể và từ gần giống

Pepperbox (danh từ): Một từ đồng nghĩa cũ cho "pepper-pot", chỉ hộp đựng hạt tiêu.
Peppery (tính từ): Có vị cay như tiêu; (về tính cách) nóng nảy, dễ cáu.
- He has a peppery temperament. (Anh ta có một tính khí nóng nảy.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

To be full of pepper: (Thành ngữ) tràn đầy năng lượng hoặc sự giận dữ.
- Her reply was full of pepper. (Câu trả lời của cô ấy đầy vẻ giận dữ/gai góc.)

A chef adds a pinch of pepper-pot to the simmering stew.

danh từ