pericrania

/,peri'kreiniəm/

Học thuật

Thân thiện

A student studies the pericrania in an anatomy textbook.

Định nghĩa

Danh từ:
- (Giải phẫu) Màng quanh sọ: Lớp màng ngoài cùng bao bọc xương sọ, chính là lớp màng xương (periosteum) của hộp sọ.
- (Đùa cợt, không trang trọng) Sọ, óc, não; trí tuệ, trí óc: Cách nói hài hước hoặc không trang trọng để chỉ cái đầu hoặc năng lực trí tuệ của một người.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Giải phẫu):
- The injury affected the pericrania. (Chấn thương đã ảnh hưởng đến màng quanh sọ.)
Danh từ (Đùa cợt):
- He needs to use his pericrania more often. (Hắn ta cần sử dụng cái đầu óc của mình thường xuyên hơn.)
- That idea never entered his pericrania. (Ý tưởng đó chưa bao giờ lọt vào cái đầu của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To have a thick pericrania": Cách nói đùa để chỉ người cứng đầu, khó tiếp thu.
- You can't convince him; he has a thick pericrania. (Bạn không thể thuyết phục anh ta đâu; anh ta có cái đầu rất cứng.)
"To beat something into someone's pericrania": Cố gắng ép ai đó hiểu hoặc nhớ điều gì (một cách khó khăn).
- I had to beat the rules into his pericrania. (Tôi đã phải cố nhét các quy tắc vào đầu anh ta.)

Biến thể và từ gần giống

Pericranial (tính từ): Thuộc về màng quanh sọ.
- The pericranial layer was intact. (Lớp màng quanh sọ vẫn còn nguyên vẹn.)
Cranium (danh từ): Hộp sọ, sọ.
Periosteum (danh từ): Màng xương (thuật ngữ giải phẫu chung, không chỉ riêng cho sọ).

Từ đồng nghĩa

(Nghĩa giải phẫu): Pericranial membrane (màng quanh sọ).
(Nghĩa đùa cợt): Noggin, noodle, bean, skull, brain (đầu, sọ, óc - đều là tiếng lóng hoặc cách nói không trang trọng).

Lưu ý

Từ này là dạng số nhiều của "pericranium". Tuy nhiên, trong cách dùng đùa cợt chỉ "đầu óc", nó thường được xử lý như một danh từ số ít.
Đây là một từ chuyên ngành y khoa (giải phẫu) nhưng cũng được dùng trong văn nói với nghĩa bóng, hài hước. Cần phân biệt rõ ngữ cảnh sử dụng.

A student studies the pericrania in an anatomy textbook.

danh từ, số nhiều pericrania /,peri'kreiniə/