perpendiculairement

Thân thiện

Les deux routes se croisent perpendiculairement.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Thẳng góc, vuông góc: Diễn tả một đường thẳng, bề mặt hoặc hướng tạo thành một góc 90 độ với một đường thẳng, bề mặt hoặc hướng khác.
   • Thẳng đứng (từ cũ, nghĩa cũ): Diễn tả một hướng thẳng đứng, từ trên xuống dưới hoặc ngược lại.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • La route coupe la voie ferrée perpendiculairement. (Con đường cắt đường sắt thẳng góc.)
  • Il faut placer la planche perpendiculairement au mur. (Cần đặt tấm ván vuông góc với bức tường.)
  • La lumière du soleil tombe perpendiculairement sur l'équateur à midi. (Ánh sáng mặt trời chiếu vuông góc xuống đường xích đạo vào buổi trưa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "se couper perpendiculairement": cắt nhau vuông góc.
  • Les deux axes se coupent perpendiculairement au centre du cercle. (Hai trục cắt nhau vuông góc tại tâm của hình tròn.)
• "être orienté perpendiculairement à": được định hướng vuông góc với.
  • Les fibres musculaires sont orientées perpendiculairement à l'os. (Các sợi cơ được định hướng vuông góc với xương.)

Biến thể và từ gần giống

• Perpendiculaire (tính từ): thẳng góc, vuông góc.
  • Deux droites perpendiculaires. (Hai đường thẳng vuông góc.)
• Perpendicularité (danh từ): tính vuông góc, tính thẳng góc.
  • La perpendicularité des deux plans. (Tính vuông góc của hai mặt phẳng.)

Từ đồng nghĩa

• À angle droit: tạo thành góc vuông.
• À la verticale (nghĩa cũ): theo chiều thẳng đứng.

Từ trái nghĩa

• Parallèlement: song song.
• Obliquement: chéo, xiên.

Học thuật

phó từ

1. thẳng góc, vuông góc
2. (từ cũ, nghĩa cũ) thẳng đứng