persona grata

Thân thiện

A diplomat arrives at the embassy as persona grata.

Definition

Noun: A person, specifically a diplomat, who is acceptable to and welcomed by the government or authority to which they are sent.

Usage

This term is used almost exclusively in formal diplomatic contexts. It describes the official status of a diplomat who has been approved by the receiving state. The opposite status is persona non grata.

Examples

• The ambassador was declared persona grata and began her duties immediately.
• Before the envoy can take his post, he must be confirmed as persona grata by the host nation.

Advanced Usage

• The term is often used in its Latin form within English diplomatic and legal language. It is a fixed phrase and is not typically adapted (e.g., "personas grata" is incorrect for the plural; the correct plural is personae gratae).
• While primarily for diplomats, it can be used metaphorically in very formal contexts to describe any individual who is officially acceptable to a particular group or institution.

Variants and Related Words

• Persona non grata (noun): A person who is not acceptable or welcome, especially a diplomat rejected by the receiving state.
• Agrément (noun): The formal approval by a state of a proposed diplomat from another state, which grants status.

Synonyms

• Accepted envoy
• Accredited diplomat
• Welcome representative

Antonyms

• Persona non grata
• Unacceptable diplomat

Học thuật

Noun

1. a diplomat who is acceptable to the government to which he is sent