petulant

/'petjulənt/

Thân thiện

The child made a petulant face when told to put away the toys.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hay cáu kỉnh, dễ bực tức: Chỉ thái độ trẻ con, dễ nổi nóng và khó chịu vì những điều nhỏ nhặt.
   • Hay hờn dỗi, hay dằn dỗi: Thể hiện sự bất mãn một cách thiếu kiểm soát và thiếu chín chắn, thường vì không được như ý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He gave a petulant shrug when he didn't get his way. (Cậu ta nhún vai một cách dỗi hờn khi không được như ý.)
  • The child's petulant behavior was exhausting for the parents. (Hành vi hay cáu kỉnh của đứa trẻ khiến bố mẹ kiệt sức.)
  • Her tone was petulant and childish. (Giọng điệu của cô ấy đầy vẻ hờn dỗi và trẻ con.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "petulant outburst": cơn bùng nổ cáu kỉnh.
  • His petulant outburst over the minor delay surprised everyone. (Cơn bùng nổ cáu kỉnh của anh ta về sự chậm trễ nhỏ khiến mọi người ngạc nhiên.)
• "in a petulant manner": một cách hờn dỗi, cáu kỉnh.
  • She refused to answer, crossing her arms in a petulant manner. (Cô ấy từ chối trả lời, khoanh tay một cách dỗi hờn.)

Biến thể và từ gần giống

• Petulantly (trạng từ): một cách cáu kỉnh, hờn dỗi.
  • "It's not fair," she said petulantly. ("Thật không công bằng," cô ấy nói một cách hờn dỗi.)
• Petulance (danh từ): tính hay cáu kỉnh, hờn dỗi.
  • His constant petulance made him difficult to work with. (Tính hay cáu kỉnh liên tục của anh ta khiến việc hợp tác trở nên khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

• Peevish: hay càu nhàu, dễ bực mình.
• Fretful: hay quấy khóc, cáu kỉnh (thường dùng cho trẻ em).
• Irritable: dễ cáu gắt, dễ bị kích động.
• Sulky: hờn dỗi, sưng sỉa.

Từ trái nghĩa

• Good-humored: vui vẻ, tốt bụng.
• Patient: kiên nhẫn.
• Cheerful: vui vẻ, phấn chấn.

Học thuật

tính từ

1. nóng nảy; hay hờn mát, hay dằn dỗi