Définition

1. Nom (Éducation, Administration) :
   • Sous-section, section, département : Désigne une subdivision spécialisée au sein d'une faculté, d'un département ou d'une grande unité académique dans une université ou une institution de recherche.
   • Action de diviser en sections : Désigne le processus de division d'un domaine d'études ou d'une administration en branches distinctes pour une recherche ou une gestion spécialisée.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Phân khoa lịch sử cổ đại thuộc khoa Lịch sử rất nổi tiếng. (La section d'histoire ancienne de la faculté d'Histoire est très réputée.)
  • Trường đại học này đã phân khoa ngành công nghệ thông tin thành nhiều bộ phận chuyên môn. (Cette université a divisé la filière informatique en plusieurs départements spécialisés.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte académique et administratif formel pour décrire une structure organisationnelle interne.

Variantes et mots apparentés

• Khoa (nom) : Faculté, département (unité académique principale).

  • Cô ấy là trưởng khoa Văn học. (Elle est la doyenne de la faculté de Littérature.)

• Bộ môn (nom) : Discipline, chaire (une subdivision souvent plus petite qu'une "phân khoa").

  • Bộ môn Ngôn ngữ học thuộc phân khoa Ngữ văn. (La discipline de la linguistique relève de la section de Philologie.)

Synonymes

• Section : Partie distincte d'un ensemble organisé.
• Département : Division administrative ou académique.
• Subdivision : Résultat de l'action de diviser en parties plus petites.

Expressions idiomatiques