Định nghĩa

1. Thành ngữ:
   • Phúc họa do trời định: "phúc hoạ đạo trời" là một thành ngữ dùng để diễn tả quan niệm rằng mọi điều tốt (phúc) hay xấu (họa) xảy đến trong cuộc đời con người đều là do ý trời sắp đặt, không phải là ngẫu nhiên. Nó thể hiện tư tưởng về số phận, thiên mệnh.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Đừng quá buồn phiền về chuyện được mất, vì phúc hoạ đạo trời, mọi thứ đều có số cả. (Đừng quá buồn phiền về chuyện được mất, vì phúc họa do trời định, mọi thứ đều có số phận cả.)
  • Ông cụ thường bảo "phúc hoạ đạo trời", nên cứ sống lương thiện, trời sẽ phù hộ. (Ông cụ thường bảo "phúc họa do trời định", nên cứ sống lương thiện, trời sẽ phù hộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thành ngữ này thường được dùng trong những lời khuyên bảo, an ủi hoặc triết lý về cuộc sống, nhằm giúp người ta chấp nhận những sự việc ngoài ý muốn một cách bình thản.
  • Gặp chuyện không may, bà chỉ nhẹ nhàng nói một câu "phúc hoạ đạo trời" rồi thôi. (Gặp chuyện không may, bà chỉ nhẹ nhàng nói một câu "phúc họa do trời định" rồi thôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Họa vô đơn chí, phúc bất trùng lai: Họa không đến một lần, phúc không đến hai lượt. (Một thành ngữ khác nói về sự kế tiếp của điều xấu và sự hiếm hoi của điều tốt.)
• Sinh tử hữu mệnh, phú quý tại thiên: Sống chết có mệnh, giàu sang tại trời. (Một câu nói thể hiện tư tưởng tương tự về thiên mệnh.)

Từ đồng nghĩa

• Phúc họa tại thiên: Phúc họa ở tại trời. (Cách nói khác của cùng một quan niệm.)
• Số trời đã định: Số phận đã được trời sắp đặt.

Thành ngữ liên quan

• Ông trời có mắt: Thể hiện niềm tin rằng trời công bằng, sẽ thưởng phạt phân minh.
  • Cứ tin rằng ông trời có mắt, kẻ ác rồi sẽ bị báo ứng. (Cứ tin rằng trời có mắt, kẻ ác rồi sẽ bị báo ứng.)
• Sống chết có số: Cuộc sống và cái chết đều có số phận định trước.
  • Anh đừng lo quá, sống chết có số mà. (Anh đừng lo quá, sống chết có số phận mà.)

1. Nói người ở đời gặp phúc hay gặp hoạ đều do ý trời, không phải ngẫu nhiên