Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Phổ (vật lý): Dải liên tục các thành phần, thường là màu sắc hoặc tần số, thu được khi phân tách một chùm bức xạ phức tạp.
   • Sách ghi chép, biên soạn có hệ thống: Thường dùng trong tên các bộ sưu tập, tuyển tập bài hát, thơ ca được biên soạn thành sách.

2. Động từ:

   • Soạn nhạc, đặt nhạc: Hành động sáng tác phần nhạc để phổ cho một bài thơ hoặc lời ca.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ánh sáng trắng khi đi qua lăng kính sẽ tách thành một dải màu gọi là quang phổ.
  • "Nam thi hợp tuyển" là một bộ phổ thơ nổi tiếng của Việt Nam.
• Động từ:
  • Nhạc sĩ Văn Cao đã phổ nhạc rất thành công cho bài thơ "Suối mơ" của Thế Lữ.
  • Bài dân ca này đã được nhiều nhạc sĩ phổ thành các bản hòa âm khác nhau.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Phổ cập": Làm cho kiến thức, thông tin lan rộng, đến được với đông đảo mọi người.
  • Chính sách phổ cập giáo dục tiểu học đã mang lại hiệu quả tích cực.
• "Phổ thông": Thuộc về số đông, chung cho mọi người, không chuyên sâu.
  • Anh ấy có kiến thức phổ thông rất rộng về khoa học.
• "Phổ hệ": Sơ đồ, bảng ghi chép hệ thống gia tộc, dòng họ qua các đời.
  • Gia đình anh ấy còn giữ được cuốn phổ hệ ghi chép rõ ràng.

Biến thể và từ liên quan

• Quang phổ (danh từ): Phổ của ánh sáng, dải màu biến thiên liên tục.
• Phổ biến (động từ/tính từ): Lan rộng, thông dụng.
• Phổ độ (động từ, từ Hán Việt): Cứu vớt chúng sinh (thường dùng trong đạo Phật).

Từ đồng nghĩa

• Dải (danh từ): Chỉ dải màu, dải tần số (trong ngữ cảnh vật lý).
• Soạn nhạc (động từ): Sáng tác âm nhạc (nghĩa động từ).
• Tuyển tập (danh từ): Tập hợp có chọn lọc (nghĩa danh từ chỉ sách).

Các cụm từ liên quan

• Phổ vào nhạc: Hành động cụ thể của việc đặt lời thơ vào giai điệu.
  • Bài thơ "Hai sắc hoa ti-gôn" đã được nhiều nhạc sĩ phổ vào nhạc.
• Lên phổ: Ghi chép, biên soạn lại thành sách, thành hệ thống.
  • Những bài ca cổ đã được các nghệ nhân lên phổ cẩn thận.

Thành ngữ liên quan

• "Rộng đường phổ độ": (Thành ngữ gốc Hán) Có nhiều cách, nhiều cơ hội để giúp đỡ, cứu giúp người khác.
  • Với tấm lòng từ bi, các nhà sư luôn rộng đường phổ độ chúng sinh.