phức hợp

Definition
  1. Noun:

    • Complex: A whole formed by the combination of several interconnected or interdependent parts, elements, or systems. It emphasizes the intricate nature of the combined entity.
    • Composite: Something made up of various distinct components or materials.
  2. Adjective:

    • Complex / Composite: Describing something that is composed of multiple, often diverse, parts that are combined into one.
Usage Examples
  • Noun:

    • Khu công nghiệp này một phức hợp hiện đại. (This industrial park is a modern complex.)
    • Phức hợp vitamin này rất tốt cho sức khỏe. (This vitamin composite is very good for health.)
  • Adjective:

    • Chúng tôi đang phân tích một vấn đề phức hợp. (We are analyzing a complex problem.)
    • Vật liệu phức hợp thường rất bền. (Composite materials are often very durable.)
Advanced Usage
  • "tổ hợp phức hợp": This phrase is a tautology in English but is sometimes used in Vietnamese for emphasis, meaning "complex combination" or "intricate aggregate."
    • Đây một tổ hợp phức hợp của nhiều yếu tố kinh tế. (This is a complex combination of many economic factors.)
Variants and Related Words
  • Phức tạp (adj): This is a more common word meaning "complicated" or "intricate," focusing on difficulty rather than the act of combining.

    • Tình hình chính trị rất phức tạp. (The political situation is very complicated.)
  • Hợp chất (n): A chemical compound.

    • Nước một hợp chất của hydro oxy. (Water is a compound of hydrogen and oxygen.)
Synonyms
  • Complex: A group of related things.
  • Composite: Made from various parts.
  • Aggregate: A whole formed by combining several elements.
Related Terms
  • Khu phức hợp (n): A complex (e.g., building, facility). This is a very common compound.

    • Khu phức hợp thể thao mới sẽ khai trương vào tháng tới. (The new sports complex will open next month.)
  • Vật liệu phức hợp (n): Composite material.

    • Vỏ máy bay thường được làm từ vật liệu phức hợp. (Aircraft fuselages are often made from composite materials.)
phức hợp
Một phức hợp thể thao lớn có sân bóng đá và hồ bơi.