Définition

Adjectif : Qui relève du panthéisme ; qui identifie Dieu à l'univers, ou qui considère que Dieu est présent dans toutes les choses de la nature.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Triết học phiếm thần (Philosophie panthéiste).
  • Một quan điểm phiếm thần về vũ trụ (Une vision panthéiste de l'univers).
  • Tư tưởng của ông ấy mang tính phiếm thần. (Sa pensée est de nature panthéiste.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes philosophiques, religieux ou littéraires pour décrire des systèmes de pensée ou des croyances.
• Il peut qualifier des penseurs, des doctrines, des œuvres d'art ou des interprétations de la nature.

Variantes et mots apparentés

• Phiếm thần luận (nom) : Panthéisme (la doctrine elle-même).
• Phiếm thần giáo (nom) : Panthéisme (en tant que croyance religieuse ou système).

Synonymes

• Panthéiste (adj. et n.) : C'est le terme français direct et le plus courant. (Ex: ).

Remarques sur l'usage

• "Phiếm thần" est un terme savant. Dans un langage plus courant ou explicatif, on peut le paraphraser par (considérer le ciel, la terre/l'univers comme divin).
• Il ne faut pas le confondre với "đa thần" (polythéiste), qui désigne la croyance en plusieurs dieux distincts.