pháp
Học thuậtThân thiện
Definition
Proper noun:
- France: A country in Western Europe. This is the most common meaning when "Pháp" is capitalized, referring to the nation.
- French: Pertaining to France, its people, culture, or language. Often used as an adjective in compound terms.
Noun (historical/religious):
- Dharma (Buddhism): The teachings and doctrines of the Buddha; the cosmic law and order. This meaning is derived from the Sino-Vietnamese word "法" (fǎ).
Usage Examples
Proper noun:
- Paris là thủ đô của nước Pháp. (Paris is the capital of France.)
- Cô ấy đang học tiếng Pháp. (She is learning the French language.)
- Văn hóa Pháp rất phong phú. (French culture is very rich.)
Noun (religious):
- Các nhà sư giảng giải về pháp. (The monks expound on the Dharma.)
Advanced Usage
"Pháp luật": Law, legislation (combining "pháp" 法 meaning law, and "luật" 律 meaning statute).
- Mọi công dân phải tuân thủ pháp luật. (All citizens must obey the law.)
"Pháp môn": A method or gateway to understanding the Dharma in Buddhism.
- Thiền là một pháp môn tu tập. (Meditation is a method of spiritual practice.)
Variants and Related Words
Nước Pháp (n): The country of France.
- Tôi muốn đến thăm nước Pháp. (I want to visit France.)
Tiếng Pháp (n): The French language.
- Tiếng Pháp nghe rất du dương. (The French language sounds very melodious.)
Người Pháp (n): A French person.
- Người Pháp rất tự hào về ẩm thực của họ. (French people are very proud of their cuisine.)
Synonyms
- France: The European nation.
- French: Relating to France.
- Dharma: The Buddhist doctrine or law.
Related Terms and Concepts
Pháp quyền: Rule of law.
- Pháp quyền là nguyên tắc cơ bản của nhà nước. (The rule of law is a fundamental principle of the state.)
Hiến pháp: Constitution.
- Hiến pháp là đạo luật cơ bản của quốc gia. (The constitution is the fundamental law of the nation.)
adj
- French