plafonnage

Thân thiện

Le plafonnage de la nouvelle pièce est presque terminé.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự xây trần (nhà): Hành động hoặc quá trình thi công, xây dựng hoặc hoàn thiện phần trần nhà.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le plafonnage de cette pièce a été réalisé en plâtre. (Việc xây trần của căn phòng này được thực hiện bằng thạch cao.)
  • L'entreprise est spécialisée dans le plafonnage et la rénovation. (Công ty chuyên về việc xây trần và cải tạo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh kỹ thuật xây dựng, "plafonnage" có thể chỉ cụ thể đến kỹ thuật tạo một bề mặt trần nhẵn, phẳng.
  • Un bon plafonnage nécessite un savoir-faire précis. (Một công việc xây trần tốt đòi hỏi kỹ năng chính xác.)

Biến thể và từ liên quan

• Plafonner (động từ): xây trần, làm trần.
• Plafond (danh từ giống đực): trần nhà.
• Plafonneur (danh từ giống đực): thợ xây trần.

Từ đồng nghĩa

• Pose d'un plafond: lắp đặt một trần nhà.
• Travaux de finition du plafond: công việc hoàn thiện trần.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự xây trần (nhà)