plant louse

plant louse

A small green plant louse clings to the underside of a rose leaf.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Rệp cây: "plant louse" một thuật ngữ chung để chỉ nhiều loại côn trùng nhỏ, đặc biệt rệp vừng (aphids), chuyên hút nhựa từ cây cối. Chúng thường gây hại cho cây trồng bằng cách làm suy yếu cây truyền bệnh.
dụ sử dụng
  • (Sự xâm nhập của rệp cây đã phá hủy khu vườn hoa hồng của chúng tôi.)
  • (Nông dân sử dụng thiên địch để kiểm soát quần thể rệp cây.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Plant louse" thường được dùng trong văn bản khoa học hoặc nông nghiệp để chỉ các loài côn trùng thuộc bộ Homoptera, đặc biệt họ Aphididae (rệp vừng). Trong đời sống hàng ngày, người ta thường dùng từ "aphid" hoặc "rệp" thay vì "plant louse".
Biến thể từ gần giống
  • Aphid (n): rệp vừng, một loại rệp cây phổ biến nhất.
    • Aphids are the most common type of plant louse. (Rệp vừng loại rệp cây phổ biến nhất.)
  • Scale insect (n): rệp sáp, một loại côn trùng cũng hút nhựa cây nhưng khác với rệp vừng.
    • Scale insects are often mistaken for plant lice. (Rệp sáp thường bị nhầm lẫn với rệp cây.)
  • Mealybug (n): rệp bột, một loại rệp cây khác lớp phủ sáp trắng.
    • Mealybugs are a type of plant louse that affects citrus trees. (Rệp bột một loại rệp cây ảnh hưởng đến cây múi.)
Từ đồng nghĩa
  • Aphid: rệp vừng (loại phổ biến nhất của plant louse).
  • Tree louse: rệp cây (từ đồng nghĩa ít phổ biến hơn).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Feed on: ăn, hút (nhựa cây).
    • Plant lice feed on the sap of plants. (Rệp cây hút nhựa của cây.)
  • Infest: xâm nhập, phá hoại (về sâu bọ).
    • Aphids can quickly infest a healthy plant. (Rệp vừng có thể nhanh chóng xâm nhập một cây khỏe mạnh.)
Thành ngữ liên quan
  • Không thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "plant louse". Tuy nhiên, trong nông nghiệp, có thể dùng cụm "pest control" (kiểm soát dịch hại) để liên hệ:
    • Effective pest control is essential to prevent plant louse outbreaks. (Kiểm soát dịch hại hiệu quảcần thiết để ngăn chặn sự bùng phát của rệp cây.)