Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Chì huyết: Chỉ tình trạng có chì trong máu, thường dùng để mô tả mức độ nhiễm độc chì được đo lường qua nồng độ chì trong máu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Une plombémie élevée peut entraîner de graves problèmes de santé. (Chì huyết cao có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.)
  • Le médecin a prescrit un dosage de la plombémie pour l'enfant. (Bác sĩ đã chỉ định xét nghiệm định lượng chì huyết cho đứa trẻ.)
  • La surveillance de la plombémie est importante dans les zones industrielles. (Việc theo dõi chì huyết là quan trọng ở các khu vực công nghiệp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dosage de la plombémie": Xét nghiệm định lượng nồng độ chì trong máu.

  • Le dosage de la plombémie est un examen sanguin courant. (Xét nghiệm định lượng chì huyết là một xét nghiệm máu thông thường.)

• "Taux de plombémie": Chỉ số/ nồng độ chì huyết.

  • Le taux de plombémie doit rester en dessous d'un certain seuil. (Chỉ số chì huyết phải duy trì dưới một ngưỡng nhất định.)

Biến thể và từ gần giống

• Plombique (adj): (thuộc về) chì.

  • L'intoxication plombique est dangereuse. (Nhiễm độc chì rất nguy hiểm.)

• Plomb (n.m): Chì (nguyên tố hóa học).

  • Le plomb est un métal lourd. (Chì là một kim loại nặng.)

• Saturnisme (n.m): Chứng nhiễm độc chì.

  • Le saturnisme est la maladie causée par une plombémie trop élevée. (Chứng nhiễm độc chì là bệnh gây ra bởi chì huyết quá cao.)

Từ đồng nghĩa

• Concentration de plomb dans le sang: Nồng độ chì trong máu. (Cụm từ mô tả chính xác hơn về mặt kỹ thuật)

Các cụm từ liên quan

• Dépistage de la plombémie: Sàng lọc chì huyết.

  • Le dépistage de la plombémie est systématique chez les jeunes enfants. (Việc sàng lọc chì huyết được thực hiện hệ thống ở trẻ nhỏ.)

• Seuil de plombémie: Ngưỡng chì huyết.

  • Le seuil de plombémie réglementaire a été abaissé. (Ngưỡng chì huyết theo quy định đã được hạ thấp.)

danh từ giống cái

1. (y học) chì huyết