plough-horse

/'plauhɔ:s/

Thân thiện

A farmer guides a plough-horse through a field.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ngựa cày: Một con ngựa được sử dụng để kéo cày hoặc các công cụ nông nghiệp khác trên cánh đồng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The farmer used a strong plough-horse to prepare the field for planting. (Người nông dân đã sử dụng một con ngựa cày khỏe mạnh để chuẩn bị cánh đồng cho việc gieo trồng.)
  • Before tractors, the plough-horse was essential for farming. (Trước khi có máy kéo, ngựa cày là thứ thiết yếu cho việc canh tác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to work like a plough-horse": làm việc cần cù, chăm chỉ và nặng nhọc như một con ngựa cày.
  • He worked like a plough-horse all his life to support his family. (Ông ấy đã làm việc cần cù suốt đời để nuôi sống gia đình.)

Biến thể và từ gần giống

• Plough (Anh-Anh) / Plow (Anh-Mỹ) (động từ): cày xới đất.
  • They ploughed the field yesterday. (Họ đã cày cánh đồng ngày hôm qua.)
• Workhorse (danh từ): người hoặc vật làm việc chăm chỉ, bền bỉ.
  • This old truck is the workhorse of the farm. (Chiếc xe tải cũ này là lao động chính của nông trại.)

Từ đồng nghĩa

• Draft horse (Mỹ) / Draught horse (Anh): ngựa kéo (dùng cho cày bừa hoặc kéo xe nặng).

Thành ngữ liên quan

• To harness the plough-horse: Sử dụng sức mạnh hoặc nguồn lực một cách thiết thực cho công việc nặng nhọc.
  • The new policy aims to harness the plough-horse of the nation's workforce. (Chính sách mới nhằm khai thác sức lao động cần cù của lực lượng lao động quốc gia.)

Học thuật

danh từ

1. ngựa cày