Định nghĩa

1. Động từ:
   • Làm cho mập lên, làm cho tròn trịa hơn: "plump out" có nghĩa là làm cho ai đó hoặc vật gì đó trở nên mập mạp, đầy đặn hơn.
   • Rời đi đột ngột: "plump out" cũng có thể chỉ hành động rời khỏi một nơi nào đó một cách nhanh chóng và bất ngờ.

Ví dụ sử dụng

• Làm cho mập lên:

  • We will plump out that poor starving child. (Chúng tôi sẽ làm cho đứa trẻ đói khát tội nghiệp đó trở nên mập mạp hơn.)
  • The pillows were plumped out after being fluffed. (Những chiếc gối đã được làm phồng lên sau khi được đánh tơi.)

• Rời đi đột ngột:

  • He plumped out of the house without saying goodbye. (Anh ta đột ngột rời khỏi nhà mà không nói lời tạm biệt.)
  • She plumped out of the meeting when the argument started. (Cô ấy đột ngột rời khỏi cuộc họp khi cuộc tranh cãi bắt đầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to plump out one's cheeks": phồng má lên.

  • The child plumped out his cheeks to show his anger. (Đứa trẻ phồng má lên để thể hiện sự tức giận của mình.)

• "to plump out a cushion": làm phồng một cái đệm.

  • She plumped out the cushion before sitting down. (Cô ấy làm phồng cái đệm trước khi ngồi xuống.)

Biến thể và từ gần giống

• Plump (động từ): làm phồng lên, làm mập lên (dạng gốc của "plump out").

  • She plumped the pillow. (Cô ấy làm phồng chiếc gối lên.)

• Plumpness (danh từ): sự mập mạp, sự tròn trịa.

  • The plumpness of the baby made everyone smile. (Sự mập mạp của em bé khiến mọi người mỉm cười.)

Từ đồng nghĩa

• Fatten up: làm cho mập lên (thường dùng cho động vật hoặc người).

  • We need to fatten up the sick calf. (Chúng ta cần vỗ béo con bê ốm yếu.)

• Leave abruptly: rời đi đột ngột.

  • He left abruptly after the argument. (Anh ta rời đi đột ngột sau cuộc tranh cãi.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Plump up: làm phồng lên (thường dùng cho gối, đệm).

  • Please plump up the pillows before the guests arrive. (Làm ơn làm phồng gối lên trước khi khách đến.)

• Plump for: chọn lựa, ủng hộ (một quyết định hoặc ứng cử viên).

  • I plumped for the blue dress instead of the red one. (Tôi đã chọn chiếc váy xanh thay vì chiếc màu đỏ.)

Thành ngữ liên quan

• Plump out like a balloon: phồng lên như một quả bóng.
  • His cheeks plumped out like a balloon when he held his breath. (Má anh ta phồng lên như một quả bóng khi anh ta nín thở.)