pourprin

Thân thiện

Une rose pourprine fleurit dans le jardin.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Màu đỏ tía (của một số loài hoa): "pourprin" là một danh từ chỉ một màu sắc cụ thể, thường là màu đỏ tía hoặc đỏ thẫm, được dùng để mô tả màu của một số bông hoa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • La fleur exhibe un magnifique pourprin. (Bông hoa phô ra một màu đỏ tía tuyệt đẹp.)
  • Le pourprin de ces pétales est intense. (Màu đỏ tía của những cánh hoa này thật đậm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này chủ yếu được dùng trong văn chương hoặc các mô tả có tính chất thơ ca, trang trọng để chỉ màu sắc của hoa, thay vì trong ngôn ngữ thông thường hàng ngày.

Biến thể và từ gần giống

• Pourpre (danh từ giống cái): màu đỏ tía, màu đỏ thẫm (nghĩa rộng và phổ biến hơn, có thể dùng cho nhiều thứ không chỉ hoa).
• Violet (danh từ giống đực/tính từ): màu tím.
• Carmin (danh từ giống đực/tính từ): màu đỏ son.

Từ đồng nghĩa

• Pourpre (nghĩa rộng): đỏ tía.
• Violet foncé: tím sẫm.

Lưu ý

• "Pourprin" là một từ tương đối hiếm gặp và chuyên biệt. Trong hầu hết các trường hợp, người ta sẽ dùng từ "pourpre" để chỉ màu đỏ tía một cách tổng quát.

Học thuật

danh từ giống đực

1. màu đỏ tía (của một số hoa)