presbytery

/'prezbitəri/

Thân thiện

The priest walks from the presbytery to the church.

Định nghĩa

1. Danh từ (Tôn giáo):
   • Chính điện trong nhà thờ: Phần không gian thiêng liêng xung quanh bàn thờ chính trong một nhà thờ, thường được dành riêng cho các giáo sĩ.
   • Nhà của linh mục: Tòa nhà hoặc nơi cư trú dành cho linh mục (đặc biệt trong Giáo hội Công giáo La Mã).
   • Giới trưởng lão: Nhóm các trưởng lão (elders) có thẩm quyền quản trị trong một số giáo hội, như Giáo hội Trưởng Lão (Presbyterian).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The ceremony took place in the presbytery. (Buổi lễ diễn ra tại chính điện nhà thờ.)
  • The priest lives in the presbytery next to the church. (Vị linh mục sống trong ngôi nhà của thầy tế bên cạnh nhà thờ.)
  • The local presbytery made an important decision. (Giới trưởng lão địa phương đã đưa ra một quyết định quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Meeting of the presbytery": Cuộc họp của hội đồng trưởng lão.
  • The issue was debated at the meeting of the presbytery. (Vấn đề đã được tranh luận tại cuộc họp của hội đồng trưởng lão.)

Biến thể và từ gần giống

• Presbyter (n): Trưởng lão (một chức sắc trong các giáo hội nhất định).
• Presbyterian (adj, n): (Thuộc về) Giáo hội Trưởng Lão; tín đồ Giáo hội Trưởng Lão.

Từ đồng nghĩa

• Sanctuary: Thánh đường, nơi thánh (nghĩa gần với "chính điện").
• Rectory: Nhà của mục sư (nghĩa gần với "nhà của linh mục").
• Eldership: Chức vị trưởng lão (nghĩa gần với "giới trưởng lão").

Học thuật

danh từ

1. (tôn giáo) chính điện (trong nhà thờ)
2. nhà của thầy tế (nhà thờ La-mã)
3. giới trưởng lão (giáo hội trưởng lão)