probant

Friendly

Từ "probant" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nghĩa là "chứng rõ" hoặc "có sức thuyết phục". Đây là một từ được sử dụng để miêu tả một lập luận, một bằng chứng hoặc một lý lẽ có sức thuyết phục, tức là nó có khả năng chứng minh một điều gì đó một cách rõ ràng và thuyết phục.

Cách sử dụng từ "probant":

1. Trong ngữ cảnh lập luận:

   • Ví dụ: "Les données présentées dans ce rapport sont probantes." (Các dữ liệu được trình bày trong báo cáo này là chứng rõ.)
   • Ở đây, "probantes" dùng để chỉ rằng dữ liệu có khả năng thuyết phục và chứng minh cho một luận điểm nào đó.

2. Trong ngữ cảnh pháp lý:

   • Ví dụ: "Les preuves fournies par l'accusation sont probantes." (Các bằng chứng do bên buộc tội cung cấp là có sức thuyết phục.)
   • Trong trường hợp này, từ "probantes" được dùng để chỉ rằng những bằng chứng này có thể thuyết phục tòa án về một điều gì đó.

Các biến thể của từ "probant":

• Lý lẽ chứng rõ: "argument probant" - một lý lẽ mà khi được đưa ra sẽ có khả năng thuyết phục người nghe.
  • Ví dụ: "Ses arguments sont probants et bien construits." (Lý lẽ của anh ấy rất thuyết phục và được xây dựng tốt.)

Từ gần nghĩa và từ đồng nghĩa:

• Convaincant: cũng có nghĩa là "thuyết phục" nhưng thường được dùng để chỉ sức thuyết phục của một người hoặc một lời nói.

  • Ví dụ: "Il a présenté un discours convaincant." (Anh ấy đã trình bày một bài diễn thuyết thuyết phục.)

• Persuasif: có nghĩa là "có sức thuyết phục", thường dùng để miêu tả khả năng của một người trong việc thuyết phục người khác.

  • Ví dụ: "Elle a un style persuasif." (Cô ấy có phong cách thuyết phục.)

Các cụm từ và thành ngữ:

• Argumentaire probant: nghĩa là một tập hợp các lý lẽ có sức thuyết phục, thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận hoặc tranh luận.
  • Ví dụ: "Pour gagner ce débat, il faut préparer un argumentaire probant." (Để thắng cuộc tranh luận này, cần chuẩn bị một tập hợp lý lẽ thuyết phục.)

Kết luận:

Từ "probant" là một từ quan trọng trong tiếng Pháp, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến lập luận và chứng minh. Hiểu rõ từ này sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng và thuyết phục hơn.

Academic

tính từ

1. chứng rõ, có sức thuyết phục
   • Argument probant
     lý lẽ chứng rõ, lý lẽ có sức thuyết phục