Định nghĩa

1. Danh từ giống đực (Kiến trúc; từ cũ, nghĩa cũ):

   • Hàng cột hiên: Chỉ một dãy cột ở mặt trước của một công trình kiến trúc, thường là một ngôi đền.
   • Đền có hàng cột hiên: Chỉ bản thân ngôi đền được xây dựng với một hàng cột ở mặt tiền.

2. Tính từ (Kiến trúc; từ cũ, nghĩa cũ):

   • Chỉ có cột hiên (đền đài): Dùng để mô tả một công trình kiến trúc, đặc biệt là một ngôi đền cổ điển, có một hàng cột ở mặt trước và không có cột ở các mặt bên hoặc phía sau của phần chính công trình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Le prostyle du temple était impressionnant. (Hàng cột hiên của ngôi đền thật ấn tượng.)
  • Ce monument est un prostyle typique de l'architecture grecque. (Công trình này là một ngôi đền có hàng cột hiên điển hình của kiến trúc Hy Lạp.)

• Tính từ:

  • Un temple prostyle se distingue par sa colonnade frontale. (Một ngôi đền chỉ có cột hiên được phân biệt bởi hàng cột ở mặt tiền của nó.)
  • Ils ont étudié les caractéristiques des bâtiments prostyles. (Họ đã nghiên cứu các đặc điểm của những tòa nhà chỉ có cột hiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Prostyle in antis": Một thuật ngữ kiến trúc cổ điển mô tả một ngôi đền có hàng cột phía trước nằm giữa hai bức tường kéo dài (antes) của phần thân đền.
• "Prostyle tetrastyle": Chỉ một ngôi đền có hàng cột hiên gồm bốn cột.

Biến thể và từ gần giống

• Amphiprostyle (adj & n): (Đền) có hàng cột ở cả hai mặt trước và sau.
• Péristyle (n): Hàng cột bao quanh một tòa nhà hoặc một sân trong.
• Colonnade (n): Hàng cột, thường chịu đỡ một mái hoặc một dãy vòm.

Từ đồng nghĩa

• À colonnes frontales: Có cột ở mặt tiền.
• Portique (n): Hàng cột, mái hiên có cột (nghĩa rộng hơn, có thể không chỉ ở mặt tiền).

Lưu ý

• Từ "prostyle" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật về lịch sử kiến trúc, đặc biệt là kiến trúc Hy Lạp và La Mã cổ đại.
• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành và được coi là từ cũ trong tiếng Pháp hiện đại, ít xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.

danh từ giống đực

1. (kiến trúc; từ cũ, nghĩa cũ) hàng cột hiên; đền có hàng cột hiên

tính từ

1. (kiến trúc; từ cũ, nghĩa cũ) chỉ có cột hiên (đền đài)