Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về đốt ngực trước: "prothoracique" là một tính từ trong ngành côn trùng học, dùng để mô tả những gì liên quan đến hoặc thuộc về phần ngực trước (prothorax) của côn trùng. Đây là đốt ngực đầu tiên trong ba đốt ngực, thường mang đôi chân trước.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les pattes prothoraciques de cet insecte sont très développées. (Đôi chân thuộc đốt ngực trước của loài côn trùng này rất phát triển.)
  • La plaque prothoracique est un élément important pour l'identification. (Tấm mai thuộc đốt ngực trước là một yếu tố quan trọng để nhận dạng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Segment prothoracique": đốt ngực trước.

  • Le segment prothoracique est souvent plus large que les autres. (Đốt ngực trước thường rộng hơn các đốt khác.)

• "Appendices prothoraciques": phần phụ thuộc đốt ngực trước (ví dụ: chân, gai).

  • Les appendices prothoraciques peuvent être utilisés pour la défense. (Các phần phụ thuộc đốt ngực trước có thể được dùng để phòng vệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Prothorax (danh từ): đốt ngực trước.
  • Le prothorax est la première partie du thorax. (Đốt ngực trước là phần đầu tiên của ngực.)

Từ đồng nghĩa

• Du prothorax: (cụm từ) thuộc về đốt ngực trước. (Đây là cách diễn đạt tương đương, không phải từ đồng nghĩa đơn lẻ).

Lưu ý

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong các văn bản khoa học, đặc biệt là về côn trùng học (entomologie). Nó không phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
• Không có cụm động từ (phrasal verbs) hoặc thành ngữ (idioms) phổ biến nào liên quan trực tiếp đến từ "prothoracique" do tính chất chuyên ngành của nó.

tính từ

1. xem prothorax