quần nịt

Định nghĩa

Danh từ:
- Loại quần bằng vải dệt co giãn, mặc sát vào cơ thể: "quần nịt" là một loại trang phục từ eo trở xuống, thường được làm từ chất liệu vải dệt kim (như spandex, nylon, polyester) có độ co giãn cao, ôm vừa vặn vào các đường cong cơ thể.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Cô ấy mặc quần nịt để tập yoga. (Cô ấy mặc quần bó sát để tập yoga.)
- Quần nịt màu đen là món đồ cơ bản trong tủ quần áo. (Chiếc quần bó sát màu đen là món đồ cơ bản trong tủ quần áo.)
- Trời lạnh, cậu nên mặc quần nịt bên trong. (Trời lạnh, cậu nên mặc quần bó sát bên trong.)

Các cách sử dụng nâng cao

"quần nịt thể thao": loại quần nịt chuyên dụng cho các hoạt động thể dục, thể thao, thấm hút mồ hôi tốt.
- Các vận động viên thường mặc quần nịt thể thao khi thi đấu. (Các vận động viên thường mặc quần bó sát thể thao khi thi đấu.)
"quần nịt giữ nhiệt": loại quần nịt mỏng, mặc bên trong để giữ ấm cơ thể vào mùa đông.
- Mùa đông ở miền Bắc, nhiều người mặc quần nịt giữ nhiệt bên trong quần dài. (Mùa đông ở miền Bắc, nhiều người mặc quần bó sát giữ ấm bên trong quần dài.)

Biến thể và từ gần giống

Quần legging (quần leggings) (danh từ): thường dùng để chỉ loại quần nịt dài qua mắt cá chân, chất liệu mỏng, thường dùng để mặc thời trang hoặc tập luyện nhẹ. "Quần nịt" có thể bao hàm nghĩa rộng hơn, bao gồm cả legging.
Quần bó (danh từ): cách gọi khác, nhấn mạnh đặc tính ôm sát của quần.
Quần thể thao bó sát (danh từ): cụm từ mô tả rõ công dụng.

Từ đồng nghĩa

Quần bó: từ đồng nghĩa, cùng chỉ loại quần ôm sát cơ thể.
Quần sịp (phương ngữ Nam Bộ): từ địa phương cùng chỉ loại quần lót bó sát, nhưng thường dùng cho đồ lót nam. "Quần nịt" thường không dùng với nghĩa đồ lót.

Lưu ý sử dụng

Từ "quần nịt" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, thời trang và thể thao.
Không nên nhầm lẫn "quần nịt" với "quần lót", mặc dù một số loại quần nịt có thể được mặc như một lớp bên trong. "Quần nịt" thường được mặc như một lớp ngoài (ví dụ: khi tập thể thao) hoặc một lớp trong (ví dụ: để giữ ấm).