quacksalver

/'kwæk,sælvə/

Thân thiện

A quacksalver sells fake medicine from a colorful cart in the town square.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Lang băm, thầy lang vườn: Một người hành nghề y mà không có kiến thức, kỹ năng hoặc bằng cấp thực sự; một kẻ lừa đảo trong lĩnh vực y học, thường bán các loại thuốc hoặc phương pháp chữa bệnh giả mạo, vô dụng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The market was full of quacksalvers selling "magic" potions. (Chợ đầy những lang băm bán các loại "thuốc tiên".)
  • In the old days, many people had no choice but to trust a quacksalver. (Ngày xưa, nhiều người không có lựa chọn nào khác ngoài việc tin tưởng vào một thầy lang vườn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the quacksalver's trade": nghề lang băm, việc lừa đảo trong y học.
  • He exposed the dangers of the quacksalver's trade. (Ông ấy đã vạch trần sự nguy hiểm của nghề lang băm.)

Biến thể và từ gần giống

• Quack (n, adj): (người) lang băm, (hành động) lang băm. (Đây là dạng rút gọn và phổ biến hơn của "quacksalver").
  • He was exposed as a medical quack. (Hắn ta bị lộ là một lang băm trong ngành y.)
• Quackery (n): nghề lang băm, sự lừa đảo trong y học.
  • The government is trying to crack down on medical quackery. (Chính phủ đang cố gắng trấn áp nạn lang băm trong y học.)

Từ đồng nghĩa

• Charlatan: kẻ lừa đảo, lang băm.
• Mountebank: kẻ bán hàng rong lừa đảo, lang băm.
• Impostor: kẻ mạo danh, kẻ giả mạo.

Thành ngữ liên quan

• Snake oil salesman: kẻ bán dầu rắn (một loại thuốc giả mạo phổ biến trong lịch sử); nghĩa bóng chỉ kẻ lừa đảo, lang băm.
  • He was nothing but a snake oil salesman, preying on the desperate. (Hắn ta chẳng qua chỉ là một tên bán dầu rắn, chuyên lợi dụng những người tuyệt vọng.)

Học thuật

danh từ

1. lang băm